1 00:00:01,139 --> 00:00:40,139 ...:::Lord Sadler:::... lordsadler2012@gmail.com 2 00:01:03,140 --> 00:01:03,840 Oo ma'am. 3 00:01:08,660 --> 00:01:10,570 Saan ka pupunta, senora? 4 00:01:10,570 --> 00:01:11,970 - Ang sementeryo. - Ah. 5 00:01:15,950 --> 00:01:16,650 - Uh, naku. - Hoy! 6 00:01:16,650 --> 00:01:18,020 Panoorin kung nasaan ka pagpunta, lumala ka. 7 00:01:18,020 --> 00:01:19,240 Excuse me, ako hindi nakita ang iyong binti. 8 00:01:19,240 --> 00:01:19,940 Paumanhin! 9 00:01:31,710 --> 00:01:32,660 Oh, Diyos. 10 00:01:38,940 --> 00:01:40,870 Oh! 11 00:01:40,870 --> 00:01:41,570 Oh, excuse me. 12 00:01:41,570 --> 00:01:42,830 pasensya na po! 13 00:01:42,830 --> 00:01:44,720 Nagmamadali ako. 14 00:01:44,720 --> 00:01:46,230 Hindi ko sinasadya. 15 00:01:46,230 --> 00:01:50,190 Oh, ayos lang. 16 00:01:50,190 --> 00:01:52,090 hindi kita nakita. 17 00:01:52,090 --> 00:01:54,510 Oh, ang scarf ko. 18 00:01:54,510 --> 00:01:56,110 Paumanhin. Oh 19 00:01:56,110 --> 00:01:57,840 [TUMAMA] 20 00:01:57,840 --> 00:02:00,310 pasensya na po. 21 00:02:00,310 --> 00:02:04,560 Uh... pasensya na. 22 00:02:04,560 --> 00:02:05,960 ayos lang. ayos lang. 23 00:02:05,960 --> 00:02:06,740 ako talaga. 24 00:02:06,740 --> 00:02:09,800 - Ayos lang. - Bye. 25 00:02:16,120 --> 00:02:19,760 Pari-Ang taong ito, higit sa anumang iba pa, ipinakita sa tao 26 00:02:19,760 --> 00:02:21,720 ng [INAUDIBLE]. 27 00:02:21,720 --> 00:02:24,440 Isang walang katulad na halimbawa ng dedikasyon, 28 00:02:24,440 --> 00:02:26,710 nirerespeto at minahal niya higit sa lahat ng bagay... 29 00:02:26,710 --> 00:02:28,160 - Hello. - Hi. 30 00:02:28,160 --> 00:02:28,860 Hi. 31 00:02:28,860 --> 00:02:30,020 Pari: siya misyon ng pagsisimula 32 00:02:30,020 --> 00:02:33,840 ang hanay ng mga kabataan sa kahanga-hangang sining ng. 33 00:02:33,840 --> 00:02:35,600 [Interposing Voices] Siya ay isang madugong turd. 34 00:02:35,600 --> 00:02:36,820 [TAWA] 35 00:02:36,820 --> 00:02:40,430 Pari: Ngunit ang musika ay isang sining lamang kapag ang musika ay 36 00:02:40,430 --> 00:02:43,180 sa kontrol ng liwanag, ng pagpipigil ng kahinhinan, 37 00:02:43,180 --> 00:02:45,050 ng matibay na aplikasyon. 38 00:02:45,050 --> 00:02:49,260 Hindi natin siya mami-miss para lamang sa mga kadahilanang ito, 39 00:02:49,260 --> 00:02:51,870 ngunit para sa kanyang walang katapusan iba pa [hindi marinig]. 40 00:02:51,870 --> 00:02:54,520 Ang pagmamahal niya sa mga tao at ang kanyang pag-ibig sa buhay 41 00:02:54,520 --> 00:02:56,060 ay maaalala para sa lahat ng oras. 42 00:03:02,640 --> 00:03:03,680 Sino yung babae dyan? 43 00:03:03,680 --> 00:03:05,480 Pari: Sino ang nagbigay galang sa mapagpakumbaba corridors ng school namin 44 00:03:05,480 --> 00:03:07,180 na may higit na pagmamahal at pag-unawa... 45 00:03:07,180 --> 00:03:09,020 Sino yung babae dyan? 46 00:03:09,020 --> 00:03:13,350 Hindi ko alam, sa tingin ko ay ang aming bagong guro sa piano. 47 00:03:13,350 --> 00:03:15,850 At pagpalain nawa ng Diyos ang kanyang kaluluwa. Amen. 48 00:03:19,290 --> 00:03:20,760 Ayan ka na, senora. 49 00:03:20,760 --> 00:03:23,990 Magiging 400 euro iyon, pakiusap. 50 00:03:23,990 --> 00:03:26,010 [CHATTER] 51 00:03:26,010 --> 00:03:27,600 Well, nagbabago ang mga panahon. 52 00:03:27,600 --> 00:03:28,720 Hindi na sila dati, ha? 53 00:03:28,720 --> 00:03:31,260 Ito ay mas mainit noong bata pa ako. 54 00:03:31,260 --> 00:03:34,760 Hindi ko na matandaan ang malayong nakaraan. 55 00:03:34,760 --> 00:03:38,190 [TUMAMA] 56 00:03:38,190 --> 00:03:39,120 [SIGAW] 57 00:03:39,120 --> 00:03:40,970 Diyos, ina sa langit! 58 00:03:40,970 --> 00:03:41,780 LALAKI: Ano yun? 59 00:03:41,780 --> 00:03:42,650 Parang sumisigaw. 60 00:03:42,650 --> 00:03:43,870 Tara, alis na tayo. 61 00:03:43,870 --> 00:03:44,800 BABAE: Baliw siya. 62 00:03:44,800 --> 00:03:45,730 [SIGAW] 63 00:03:45,730 --> 00:03:47,130 umalis ka dito! 64 00:03:47,130 --> 00:03:48,940 Ingatan mo siya. Tumigil ka! 65 00:03:48,940 --> 00:03:53,240 Senora, ayos lang. 66 00:03:53,240 --> 00:03:56,560 [TAWA] 67 00:03:57,390 --> 00:03:58,220 Doon, magiging maayos ka. 68 00:03:58,220 --> 00:03:59,860 - Huwag mo akong hawakan! - Paumanhin. 69 00:04:04,600 --> 00:04:08,090 [TAWA] 70 00:04:21,570 --> 00:04:37,040 [MUSIKA] 71 00:04:37,040 --> 00:04:40,530 [MUSIKA NG PIANO] 72 00:05:35,420 --> 00:05:40,060 Dinala mo ba kung ano ako sabi mo, nitwit? 73 00:05:40,060 --> 00:05:41,550 OK, oo. Mahusay. 74 00:05:54,000 --> 00:05:56,990 OK, kapag binigay na kita ang tanda, okay? 75 00:06:20,890 --> 00:06:21,890 Psst, uy. 76 00:06:21,890 --> 00:06:24,880 magandang tingnan. 77 00:06:24,880 --> 00:06:28,360 Napakaganda mo, nagugulo ang isip ko. 78 00:06:28,360 --> 00:06:30,360 Baby, you have one hell ng epekto sa akin. 79 00:06:30,360 --> 00:06:32,350 Hindi kita kayang pigilan. 80 00:06:52,270 --> 00:06:53,760 [POPS] 81 00:06:53,760 --> 00:06:57,250 [TAWA] 82 00:07:02,350 --> 00:07:04,260 Ngayon, tungkol saan ba iyon? 83 00:07:08,010 --> 00:07:10,310 Totoo, naglalaro ako ang [hindi marinig], 84 00:07:10,310 --> 00:07:12,830 ngunit wala akong ideya na ang aking interpretasyon 85 00:07:12,830 --> 00:07:14,120 ay sobrang nakakahawa. 86 00:07:14,120 --> 00:07:17,180 [TAWA] 87 00:07:20,380 --> 00:07:23,480 Gusto ko sa iyo bigyang pansin. 88 00:07:23,480 --> 00:07:26,310 Ang hilig namin sa musika makakatulong sa atin na mapagtanto 89 00:07:26,310 --> 00:07:28,690 bawat puwersa sa ating sarili. 90 00:07:28,690 --> 00:07:31,560 Nakatira kami sa isang remote kulong maliit na nayon, 91 00:07:31,560 --> 00:07:35,240 pero sa musika kaya natin lumampas sa bawat hangganan. 92 00:07:35,240 --> 00:07:38,980 Naturally, para sa pribilehiyong ito isang tiyak na halaga ng sakripisyo 93 00:07:38,980 --> 00:07:40,760 ay kinakailangan. 94 00:07:40,760 --> 00:07:43,880 Isang halos panatikong aplikasyon. 95 00:07:43,880 --> 00:07:49,350 At sa totoo lang, ang aming mga pribadong buhay kailangang kumuha ng pangalawang pwesto. 96 00:07:49,350 --> 00:07:53,870 So, jokes or pranks yan hindi sa loob ng isang musical framework 97 00:07:53,870 --> 00:07:56,910 dapat hindi kasama. 98 00:07:56,910 --> 00:07:58,350 Ikaw, lumapit ka sa piano. 99 00:08:05,660 --> 00:08:08,850 [CHATTER] 100 00:08:32,640 --> 00:08:34,390 Mahal na Alessandro, marami tayong mararamdaman 101 00:08:34,390 --> 00:08:35,700 mas magaan kung ikaw ay hindi patuloy 102 00:08:35,700 --> 00:08:36,980 paggawa ng mahabang mukha. 103 00:08:36,980 --> 00:08:37,870 Magwala. 104 00:08:37,870 --> 00:08:39,620 Hindi ko pinapahalagahan ang bobo mong biro. 105 00:08:39,620 --> 00:08:41,730 Hindi mo kailangang maglaro ang pakulo ni Alice. 106 00:08:41,730 --> 00:08:45,220 Wow, kaninang umaga siya magkakaroon ng stroke. 107 00:08:45,220 --> 00:08:47,160 Masasabi nyo guys kahit anong gusto mo, 108 00:08:47,160 --> 00:08:49,820 pero simula nitong bagong guro Si Miss Formenti ay nagpakita, 109 00:08:49,820 --> 00:08:53,350 Hindi ko pa kayo nakitang nagbayad sobrang atensyon sa isang piano. 110 00:08:53,350 --> 00:08:54,780 Sa tingin ko ito ay pag-ibig sa unang tingin. 111 00:08:54,780 --> 00:08:56,420 Oh sira ka na. 112 00:08:56,420 --> 00:08:57,790 Matanda na siya para maging nanay ko. 113 00:08:57,790 --> 00:08:58,990 Anong ginagawa niyan may kinalaman dito? 114 00:08:58,990 --> 00:09:00,180 Ang pag-ibig ay hindi mo kayang utusan. 115 00:09:00,180 --> 00:09:01,410 Ang tunay na pag-ibig ay bulag. 116 00:09:01,410 --> 00:09:03,660 [Kumakanta] 117 00:09:05,400 --> 00:09:06,940 Halikan mo ako, tanga. 118 00:09:06,940 --> 00:09:08,830 Hoy, galit ka ba o ano? 119 00:09:08,830 --> 00:09:10,890 Ate mo yan. Kaya ano? 120 00:09:10,890 --> 00:09:12,820 Kailangan ko ng consolation kasi si Alessandro 121 00:09:12,820 --> 00:09:14,890 ay interesado sa ibang tao. 122 00:09:14,890 --> 00:09:16,820 Kung gayon, sa palagay ko dapat ko makakuha ng kaunting aliw 123 00:09:16,820 --> 00:09:18,220 galing ni Paula. Ang weirdo mo. 124 00:09:18,220 --> 00:09:19,550 Hindi mula sa akin, hindi mo. 125 00:09:19,550 --> 00:09:21,190 Kailangan kong umakyat sa itaas. 126 00:09:21,190 --> 00:09:22,810 See you. Bye. 127 00:09:22,810 --> 00:09:24,230 - Kaya mahaba, paalam. - See you bukas. 128 00:09:27,490 --> 00:09:30,940 [MUSIKA NG PIANO] 129 00:09:35,390 --> 00:09:36,880 Dapat kumain ka pa. 130 00:09:36,880 --> 00:09:38,260 Marahil ilang prutas. 131 00:09:38,260 --> 00:09:40,430 Hindi ka kumakain ng sapat, ang aking munting sinta. 132 00:09:40,430 --> 00:09:43,840 Luigi, kausapin mo anak mo, pwede ba. 133 00:09:43,840 --> 00:09:44,540 Uh huh. 134 00:09:49,200 --> 00:09:51,480 At anong kanta ka paghahanda para sa pagsusulit 135 00:09:51,480 --> 00:09:52,430 sa pagtatapos ng linggo? 136 00:09:55,880 --> 00:09:59,690 Sabi ko sayo kahapon, ayoko alam pa kung ano ang lalaruin ko. 137 00:09:59,690 --> 00:10:00,600 Ano ito? 138 00:10:00,600 --> 00:10:02,000 Ano ang problema? 139 00:10:02,000 --> 00:10:05,510 Kung masama ang pakiramdam mo, kailangan mong sabihin sa amin. 140 00:10:05,510 --> 00:10:08,900 Gusto mo kausapin kita itong bagong guro mo? 141 00:10:08,900 --> 00:10:11,120 Maaaring ito ay isang napaka magandang ideya, mahal. 142 00:10:11,120 --> 00:10:13,590 Alam ba niya na ikaw ang pinakamahusay sa paaralan? 143 00:10:13,590 --> 00:10:15,650 Oh ma, pakiusap. 144 00:10:15,650 --> 00:10:17,730 Kung ako ang tatanungin mo mas mabuti kung alam na niya ngayon. 145 00:10:17,730 --> 00:10:22,270 Baka matatagalan pa siya napagtanto kung gaano ka kagaling. 146 00:10:22,270 --> 00:10:25,640 Ngayon, kumain ka na. Halika, halika. 147 00:10:25,640 --> 00:10:28,550 Luigi! God damn yung babaeng yun. 148 00:10:28,550 --> 00:10:30,520 At bakit hindi niya magawa malunod sa ilog? 149 00:10:30,520 --> 00:10:34,280 Ano ang iniisip mo tungkol sa nagpapadala ng [INAUDIBLE] 150 00:10:35,130 --> 00:10:36,840 Hindi ko akalain yung nasa sapat na ang tagsibol. 151 00:10:36,840 --> 00:10:38,650 Sabihin mo sa kanya, Luigi. 152 00:10:38,650 --> 00:10:39,640 Luigi! 153 00:10:39,640 --> 00:10:41,140 Nakikinig ka ba? 154 00:10:41,140 --> 00:10:41,840 Oo, oo. 155 00:10:41,840 --> 00:10:42,710 Kahit anong sabihin mo, Gizella. 156 00:10:45,770 --> 00:10:47,300 pwede ba akong pumasok? 157 00:10:47,300 --> 00:10:49,270 Oh! 158 00:10:49,270 --> 00:10:51,210 Sana hindi rin ako huli sa kape. 159 00:10:51,210 --> 00:10:52,200 Syempre hindi, kaibigan ko. 160 00:10:52,200 --> 00:10:53,460 Hindi ka pa huli. 161 00:10:56,340 --> 00:10:58,680 dinala kita ilang... ilang cookies. 162 00:10:58,680 --> 00:10:59,790 Dadalhin ko ang kape. 163 00:10:59,790 --> 00:11:02,330 Sandali lang. 164 00:11:02,330 --> 00:11:03,280 Ingatan mo siya ha? 165 00:11:03,280 --> 00:11:04,670 Ano sa tingin mo ng [INAUDIBLE]. 166 00:11:04,670 --> 00:11:05,370 Ayos lang, mahal. 167 00:11:08,100 --> 00:11:09,010 Isara ang bintana. 168 00:11:11,760 --> 00:11:13,130 Ngayon ano ang ginagawa mo, para kay Kristo? 169 00:11:13,130 --> 00:11:14,760 Isasara niya ito. Magandang umaga po. 170 00:11:14,760 --> 00:11:16,950 Magandang umaga, magandang umaga. 171 00:11:16,950 --> 00:11:18,050 Ngayon, tingnan natin anong meron. 172 00:11:18,050 --> 00:11:19,230 Ilang taon ka na ngayon? 18. 173 00:11:19,230 --> 00:11:25,800 18. Aba, dapat babae. 174 00:11:25,800 --> 00:11:26,820 Huwag kang mag-alala, Gizella. 175 00:11:26,820 --> 00:11:28,330 Ang iyong maliit na anak na lalaki magiging maayos ang lahat. 176 00:11:28,330 --> 00:11:31,950 Hahanap ako ng makakapagpagaling sa kanya. 177 00:11:31,950 --> 00:11:32,850 Magandang umaga po. 178 00:11:32,850 --> 00:11:34,850 Magandang umaga po. 179 00:11:34,850 --> 00:11:36,180 Ito ay para sa iyo. 180 00:11:36,180 --> 00:11:38,650 May clown na gusto ka sa telepono. 181 00:11:38,650 --> 00:11:40,510 Parang ganun fella out of Sanville. 182 00:11:40,510 --> 00:11:41,940 At huwag maghapon. 183 00:11:49,830 --> 00:11:51,310 Hello? 184 00:11:51,310 --> 00:11:53,780 Ikaw ba yan Alessandro? 185 00:11:53,780 --> 00:11:55,420 Ang ganda sana. 186 00:11:55,420 --> 00:11:59,410 hindi ko alam. 187 00:11:59,410 --> 00:12:01,270 Sige. 188 00:12:01,270 --> 00:12:03,090 Tumigil ka na, pwede ba! 189 00:12:03,090 --> 00:12:05,640 Ang tanga ko kapatid, Gabrielli. 190 00:12:05,640 --> 00:12:07,880 Sa tingin niya siya si Jack the Ripper. 191 00:12:07,880 --> 00:12:09,950 Baka kami, kaya mo tawagan mo ako mamaya? 192 00:12:09,950 --> 00:12:11,450 See you. 193 00:12:11,450 --> 00:12:15,080 Wait lang, narito ang aking kapatid. Hey. 194 00:12:15,080 --> 00:12:17,180 Kumusta ka, Don Juan? 195 00:12:17,180 --> 00:12:20,310 Oo, makinig ka dyan isang bagay na dapat kong ipakita sa iyo. 196 00:12:20,310 --> 00:12:22,050 So ano ka Gustong ipakita sa amin, ha? 197 00:12:22,050 --> 00:12:24,320 Oo, nagpepedal kami ang mga bagay na ito sa loob ng kalahating oras. 198 00:12:24,320 --> 00:12:27,310 Buksan mo! 199 00:12:27,310 --> 00:12:31,120 Well, hindi ako mag-isa upang buksan ang paligid dito fellas. 200 00:12:31,120 --> 00:12:32,610 Tingnan mo. 201 00:12:32,610 --> 00:12:34,700 Prophylactics para sa iyong kaginhawaan sa kalinisan. 202 00:12:37,340 --> 00:12:39,410 At bilang isang tunay na kaibigan, Nagdala ako ng isa para sa bawat isa. 203 00:12:45,280 --> 00:12:47,100 Hawakan mo, dummy. 204 00:12:47,100 --> 00:12:49,550 Kailangan mong gamitin ang iyong ulo paminsan-minsan. 205 00:12:49,550 --> 00:12:50,470 Isipin mo, pwede ba. 206 00:12:50,470 --> 00:12:52,850 Kung ilalahad mo ito nang maaga, paano mo ito kukunin? 207 00:12:52,850 --> 00:12:54,050 Pero hindi ako nag-unroll ito sa lahat ng paraan, 208 00:12:54,050 --> 00:12:55,110 konting tingin na lang. 209 00:12:55,110 --> 00:12:56,670 Nakita mo na sila dati, ha? 210 00:12:56,670 --> 00:12:57,500 Oo, sigurado. 211 00:12:57,500 --> 00:12:58,540 Alam mo kung paano gamitin ang mga ito? 212 00:12:58,540 --> 00:12:59,610 Oo. 213 00:12:59,610 --> 00:13:00,780 Natural, lalaki. 214 00:13:00,780 --> 00:13:02,370 Ang mas mabilis mong makuha ang maldita, 215 00:13:02,370 --> 00:13:04,530 mas maganda ang titingnan mo. 216 00:13:04,530 --> 00:13:05,950 Hindi pwedeng humiling sa babae humiga sa damuhan 217 00:13:05,950 --> 00:13:09,870 at maghintay para sa isang eclipse habang maghanda na kayo guys? 218 00:13:09,870 --> 00:13:12,200 Kapag sinabi kong go, magsisimula tayong lahat. Go! 219 00:13:15,960 --> 00:13:17,330 Una sa lahat, ikaw kailangang mahirapan. 220 00:13:17,330 --> 00:13:21,280 Kung hindi, hindi ito matutuloy. Ingat, Nicco. 221 00:13:21,280 --> 00:13:22,480 Kung makulit ka disqualified ka. 222 00:13:25,630 --> 00:13:26,540 Una! 223 00:13:26,540 --> 00:13:27,750 At ako ay tama sa iyong asno! 224 00:13:27,750 --> 00:13:28,610 Pangalawa. 225 00:13:28,610 --> 00:13:30,480 Natagalan kasi yung akin ang sa akin ang pinakamalaki. 226 00:13:30,480 --> 00:13:32,420 Ngayon kailangan kong kumuha ng leak at hindi ko alam kung ano ang gagawin, 227 00:13:32,420 --> 00:13:33,390 ang bagay ay nakadikit doon. 228 00:13:33,390 --> 00:13:35,250 Walang dapat ikabahala tungkol sa, gagawin mo ito. 229 00:13:35,250 --> 00:13:36,420 Ay, shit, hindi ko kaya tanggalin mo at ako 230 00:13:36,420 --> 00:13:37,440 hindi na ito mahawakan pa. 231 00:13:37,440 --> 00:13:39,910 [TAWA] 232 00:13:39,910 --> 00:13:42,940 ALESSANDRO: 3 laban naiilawan sa dilim. 233 00:13:42,940 --> 00:13:46,360 Ang unang maganda kasi ngayon nakita namin ang iyong mukha. 234 00:13:49,640 --> 00:13:53,100 Ang pangalawa... itong laban nagbibigay liwanag sa iyong mga mata. 235 00:13:55,770 --> 00:13:58,360 Ang huli, ang makita ang iyong bibig. 236 00:14:02,180 --> 00:14:06,780 At ang natitira ay iniiwan ko sa aking, uh, ang hindi ko mapigilang imahinasyon. 237 00:14:06,780 --> 00:14:12,230 At, samantala kinukuha ko ikaw sa aking naghihintay na mga bisig. 238 00:14:12,230 --> 00:14:13,780 Maganda. 239 00:14:13,780 --> 00:14:16,070 Oo naman. 240 00:14:16,070 --> 00:14:19,110 Oo, pero ako, uh, ako kailangang pumunta ngayon. 241 00:14:19,110 --> 00:14:20,540 magkikita tayo bukas, okay? 242 00:14:20,540 --> 00:14:21,870 Ciao. 243 00:14:21,870 --> 00:14:22,850 Oo, bukas. 244 00:14:22,850 --> 00:14:23,840 See you. 245 00:14:30,250 --> 00:14:31,230 Alessandro. 246 00:14:31,230 --> 00:14:32,820 Alessandro, makinig kang mabuti. 247 00:14:32,820 --> 00:14:35,130 Pag bilang ko ng tatlo sayo mas mabuting umalis ka na doon o kung hindi 248 00:14:35,130 --> 00:14:37,700 Sisirain ko ang pinto. 249 00:14:37,700 --> 00:14:40,310 Goddammit, tara na. 250 00:14:40,310 --> 00:14:42,180 Tingnan mo, may 10 minutes lang ako para makapunta sa clinic. 251 00:14:47,610 --> 00:14:49,000 Ah, sa wakas. 252 00:14:49,000 --> 00:14:51,290 Ito ay isang kalahating oras sa pagkakataong ito, buddy. 253 00:14:51,290 --> 00:14:52,620 Nakukuha ng iyong ina nagagalit kapag gumastos ka 254 00:14:52,620 --> 00:14:53,840 masyadong maraming oras sa banyo. 255 00:14:53,840 --> 00:14:55,070 Sa tingin niya ay may sakit ka. 256 00:14:55,070 --> 00:14:58,910 Well, ang mga ina ay ganyan, pero, uh, ako 257 00:14:58,910 --> 00:15:00,060 wag mong isipin na may sakit ka. 258 00:15:00,060 --> 00:15:02,950 Ibig kong sabihin, hindi kailangan mo ng mga injection, di ba? 259 00:15:02,950 --> 00:15:03,920 I guess mas mabuting pumunta na ako. 260 00:15:03,920 --> 00:15:04,800 Sandali lang, anak. 261 00:15:04,800 --> 00:15:06,180 Magkakaroon tayo ng kaunti makipag-usap, lalaki sa lalaki. 262 00:15:06,180 --> 00:15:07,250 Sige? 263 00:15:07,250 --> 00:15:08,040 Kailangan ko nang umalis, Dad. 264 00:15:08,040 --> 00:15:10,400 Hoy, makinig ka sa akin sandali lang? 265 00:15:10,400 --> 00:15:11,540 Alam mo, kaedad mo ako noon. 266 00:15:11,540 --> 00:15:13,060 Akala ko ikaw na. 267 00:15:13,060 --> 00:15:14,940 Well hayaan mo lang ako tapos na, ha? 268 00:15:14,940 --> 00:15:16,730 Tingnan mo, alam ko na ang nangyayari. 269 00:15:16,730 --> 00:15:18,010 Ibig sabihin, naiintindihan mo. 270 00:15:18,010 --> 00:15:19,610 Hindi, hindi. 271 00:15:19,610 --> 00:15:20,480 Yung mga babae, di ba? 272 00:15:20,480 --> 00:15:21,330 tama? 273 00:15:21,330 --> 00:15:22,730 Oh, ito ay ganap na normal. 274 00:15:22,730 --> 00:15:24,920 Naiintindihan ko, naiintindihan ko. 275 00:15:24,920 --> 00:15:27,040 Magagandang maliliit na bagay. Ay, alam ko. 276 00:15:27,040 --> 00:15:27,740 alam ko! 277 00:15:27,740 --> 00:15:30,490 Mga taon na ang nakalilipas, sa Africa, noong Ako ay isang binata... oh, 278 00:15:30,490 --> 00:15:32,820 may mga babae doon iyon ay 12 taon 279 00:15:32,820 --> 00:15:34,830 matanda na noon ay mga babae na. 280 00:15:34,830 --> 00:15:37,030 Alam mo, mayroon talaga sila magkasama ito sa murang edad. 281 00:15:37,030 --> 00:15:38,900 I mean, 12 years old at itinayo tulad ng 18. 282 00:15:38,900 --> 00:15:40,510 Napunta dito. 283 00:15:40,510 --> 00:15:42,970 Naalala ko ang isang babaeng ito, siya maaaring higit sa 10, 284 00:15:42,970 --> 00:15:44,120 buntis na siya. 285 00:15:44,120 --> 00:15:46,350 Sinasabi ko sa iyo, kailangan mong manood itong mga babaeng ito, Alessandro. 286 00:15:46,350 --> 00:15:48,360 Demonyo sila kung sila kunin ang kanilang mga kamay sa iyo. 287 00:15:48,360 --> 00:15:51,400 Ang isang ito, ang isang ito ay humawak sa akin, hindi ka maniniwala. 288 00:15:51,400 --> 00:15:53,270 Ano ang problema, ikaw nahihiya ka sa tatay mo? 289 00:15:53,270 --> 00:15:55,400 Ito ang mga katotohanan ng buhay na iyong naririnig. 290 00:15:55,400 --> 00:15:57,350 Oh, ano sila nagtuturo sa iyo sa paaralan? 291 00:15:57,350 --> 00:15:59,200 Ibig kong sabihin, ito ay ika-20 siglo, 292 00:15:59,200 --> 00:16:00,670 walang dahilan para kabahan. 293 00:16:00,670 --> 00:16:01,920 Panatilihin mo lang. 294 00:16:01,920 --> 00:16:02,880 Iyon lang ang kailangan mong gawin. 295 00:16:02,880 --> 00:16:03,910 Matigas ang ulo mo, anak. 296 00:16:03,910 --> 00:16:05,740 Kung hindi mo bantayan ang iyong sarili, kakabahan ka. 297 00:16:05,740 --> 00:16:07,440 - Sige, babantayan ko ang sarili ko. - Maganda! 298 00:16:07,440 --> 00:16:08,240 - See you later. - Ayos. 299 00:16:08,240 --> 00:16:09,620 Bigyan sila ng impiyerno, bigyan sila ng impiyerno. 300 00:16:09,620 --> 00:16:11,090 Ilang taon ka na ngayon, Alessandro? 301 00:16:11,090 --> 00:16:12,490 ALESSANDRO: 18. - 18. 302 00:16:12,490 --> 00:16:14,860 Maganda, maganda. Shit. 303 00:16:19,260 --> 00:16:21,210 Oh! 304 00:16:21,210 --> 00:16:22,880 Ay, pasensya na! 305 00:16:22,880 --> 00:16:25,690 pasensya na po. 306 00:16:25,690 --> 00:16:28,300 Uh, parang kami na nagkakilala sa ganitong paraan dati. 307 00:16:28,300 --> 00:16:29,370 Paumanhin, Miss Formenti. 308 00:16:29,370 --> 00:16:31,080 Isa lang yata ako sakuna sa paglalakad. 309 00:16:33,980 --> 00:16:35,890 - Palagi ka bang distracted? - Oo. 310 00:16:35,890 --> 00:16:37,560 Hindi! hindi ko alam. 311 00:16:37,560 --> 00:16:39,250 Paumanhin. 312 00:16:39,250 --> 00:16:42,120 Well, wala ka para magmadali masyado alam mo. 313 00:16:42,120 --> 00:16:44,100 Hindi nagsisimula ang paaralan para sa isa pang oras. 314 00:16:44,100 --> 00:16:47,030 Alam ko, ako lang may pupuntahan. 315 00:16:47,030 --> 00:16:48,820 Oh, ikaw... mayroon ka isa pang appointment. 316 00:16:48,820 --> 00:16:51,090 Mas mabuting pumunta ka. 317 00:16:51,090 --> 00:16:51,950 Hindi, hindi. 318 00:16:51,950 --> 00:16:53,440 Wala namang ganoon. 319 00:16:56,250 --> 00:16:57,940 kaya kong samahan ikaw, kung gusto mo ako. 320 00:16:57,940 --> 00:16:59,400 Ay, salamat pero hindi ko gusto 321 00:16:59,400 --> 00:17:02,760 ang principal para makita ako isang estudyante sa labas ng paaralan. 322 00:17:02,760 --> 00:17:04,920 Napaka strict niya alam mo yun. 323 00:17:04,920 --> 00:17:06,940 Anyway, kailangan kong mag-isip tungkol sa mga bagay na iyon. 324 00:17:06,940 --> 00:17:08,140 Mas matanda ako sayo. 325 00:17:08,140 --> 00:17:09,650 Ngunit hindi ka masyadong matanda. 326 00:17:12,350 --> 00:17:13,740 At napakaganda mo. 327 00:17:16,940 --> 00:17:20,000 Makinig, uh, tayo gumawa ng bargain. 328 00:17:20,000 --> 00:17:21,870 papayagan kita umibig sa akin 329 00:17:21,870 --> 00:17:24,670 kung ipapangako mong iisipin seryoso sa isang magandang babae 330 00:17:24,670 --> 00:17:25,780 sarili mong edad. 331 00:17:25,780 --> 00:17:29,290 Kailangan nating igalang ang rule, pero maging matino tayo. 332 00:17:29,290 --> 00:17:30,200 Anong tuntunin? 333 00:17:30,200 --> 00:17:32,530 Well, na ang bawat mag-aaral umibig sa kanyang guro. 334 00:17:32,530 --> 00:17:33,230 Ito ay hindi maiiwasan. 335 00:17:33,230 --> 00:17:34,100 GIRL: Alessandro! 336 00:17:34,100 --> 00:17:35,830 Alessandro. 337 00:17:35,830 --> 00:17:38,200 Oh, maliwanag na ikaw nagkaroon ng appointment. 338 00:17:38,200 --> 00:17:40,450 Ngunit ang isang mabuting mag-aaral ay dapat magkaroon ng isang mas mahusay na memorya. 339 00:17:40,450 --> 00:17:41,150 Oo, 340 00:17:41,150 --> 00:17:42,560 I guess so. 341 00:17:42,560 --> 00:17:45,110 Well, paalam Corsini. 342 00:17:45,110 --> 00:17:47,590 Well, paalam na. 343 00:17:47,590 --> 00:17:48,700 Huwag kalimutan ang iyong aralin. 344 00:17:52,150 --> 00:17:54,710 Hoy, teka. 345 00:17:54,710 --> 00:17:57,240 Maghintay ka ba. 346 00:17:57,240 --> 00:17:58,030 Teka ano? 347 00:17:58,030 --> 00:18:00,200 May appointment ka ba sa akin o sa kanya? 348 00:18:00,200 --> 00:18:00,990 Hoy, tara na. 349 00:18:00,990 --> 00:18:02,370 Para sa malakas na pag-iyak, siya ay isang guro. 350 00:18:02,370 --> 00:18:05,380 Ano pa bang magagawa ko, ha? 351 00:18:05,380 --> 00:18:07,940 Para sa akin siya ay isang guro, ngunit para sa iyo ito ay ibang bagay. 352 00:18:07,940 --> 00:18:09,300 Anong ibig mong sabihin, ha? 353 00:18:09,300 --> 00:18:10,190 Anong ibig mong sabihin? 354 00:18:10,190 --> 00:18:11,590 Iba ang ibig niyang sabihin. 355 00:18:11,590 --> 00:18:12,340 hindi ko alam. 356 00:18:12,340 --> 00:18:14,050 Isang personipikasyon ng kasarian. 357 00:18:14,050 --> 00:18:17,240 Oh tao, iniisip ko ang mga kwento ng ang sex ay isang fixation mo. 358 00:18:17,240 --> 00:18:18,570 Hindi ko alam kung ano iniisip mo, 359 00:18:18,570 --> 00:18:21,460 ngunit kung sinuman ang may a kumplikado tungkol sa sex ikaw ito. 360 00:18:21,460 --> 00:18:22,770 Oof. 361 00:18:22,770 --> 00:18:25,360 Sa musika ng Italya noong ika-16 na siglo, 362 00:18:25,360 --> 00:18:27,170 mayroong dalawang laganap na istilo. 363 00:18:27,170 --> 00:18:30,450 Ang [INAUDIBLE] at ang [hindi marinig]. 364 00:18:30,450 --> 00:18:31,930 Dapat nakita mo na, honest. 365 00:18:31,930 --> 00:18:33,250 Mula mismo sa "The Arabian Nights," 366 00:18:33,250 --> 00:18:34,710 mayroong pito hubad na babae na sumasayaw. 367 00:18:34,710 --> 00:18:36,860 Ito ay Palestina kanyang sarili na nagligtas 368 00:18:36,860 --> 00:18:39,650 eklesiastikal na polyphonic music kapag pinapakinggan niya ang papa 369 00:18:39,650 --> 00:18:42,080 sa kanyang sikat na [INAUDIBLE]. 370 00:18:42,080 --> 00:18:44,600 Uh, salamat sa iyo iyong atensyon. 371 00:18:44,600 --> 00:18:46,740 Magandang araw po! 372 00:18:46,740 --> 00:18:50,180 [CHATTER] 373 00:18:55,020 --> 00:18:57,280 Ang naka-forehand teknik sa piano, 374 00:18:57,280 --> 00:18:59,740 na siyang paksa ng aralin ngayon, 375 00:18:59,740 --> 00:19:02,300 dating itinuturing na a pangunahing paghahanda 376 00:19:02,300 --> 00:19:03,550 para sa lahat ng pianista. 377 00:19:03,550 --> 00:19:05,930 Hoy, hindi siya pagsusuot ng anumang medyas. 378 00:19:05,930 --> 00:19:08,380 Oo, ganoon siya. 379 00:19:08,380 --> 00:19:09,870 MISS FORMENTI: Ito ay lalo na sa uso 380 00:19:09,870 --> 00:19:11,670 sa Romantikong panahon. 381 00:19:11,670 --> 00:19:13,950 Kung saan ang diskarteng ito pinagsilbihan upang makuha 382 00:19:13,950 --> 00:19:17,450 isang malawak na hanay ng mga epekto, gaya ng makikita natin mamaya. 383 00:19:17,450 --> 00:19:20,350 Ang pamamaraan na ito ay dati maliwanag sa dulo ng... 384 00:19:20,350 --> 00:19:22,390 Light color ang mga ito medyas, tanga ka. 385 00:19:22,390 --> 00:19:23,380 Walang paraan. 386 00:19:23,380 --> 00:19:24,680 MISS FORMENTI: saan hanapin namin ang una 387 00:19:24,680 --> 00:19:27,960 mga halimbawa ng komposisyon para sa forehand para sa harpsichord. 388 00:19:34,840 --> 00:19:36,450 Ilan sa pinaka Ang mga kagiliw-giliw na piraso ay ang... 389 00:19:36,450 --> 00:19:37,150 Naka-stockings sila. 390 00:19:37,150 --> 00:19:39,340 MISS FORMENTI: Hungarian Mga sayaw ng Brahms. 391 00:19:39,340 --> 00:19:43,310 Kung saan siya sumulat kanyang sarili at kanyang mga kaibigan. 392 00:19:43,310 --> 00:19:47,080 Mayroon silang motif ng alamat, mayaman sa buhay at kulay. 393 00:19:51,830 --> 00:19:54,150 Corsini, dumating ka hanggang sa piano. 394 00:19:56,770 --> 00:19:59,270 Corsini? Oh! 395 00:19:59,270 --> 00:20:11,050 Uh... Gabrielli, bet ko siya sana wala siya doon. 396 00:20:11,050 --> 00:20:12,350 Tingnan mo kung gaano siya kapula. 397 00:20:12,350 --> 00:20:13,930 Bakit hindi mo isara, dummy. 398 00:20:13,930 --> 00:20:14,970 Manahimik ka, uod ka. 399 00:20:14,970 --> 00:20:18,460 [MUSIKA NG PIANO] 400 00:20:44,350 --> 00:20:47,840 [CHATTER] 401 00:20:59,090 --> 00:21:03,280 [TAWA] [Interposing Voices] 402 00:21:34,650 --> 00:21:36,140 Bonjourno, Miss Formenti. 403 00:21:36,140 --> 00:21:37,600 Bonjourno, Ama. 404 00:21:37,600 --> 00:21:38,300 Well, ngayon. 405 00:21:38,300 --> 00:21:39,360 Kamusta kayo? 406 00:21:39,360 --> 00:21:40,790 Oh, salamat talaga. 407 00:21:40,790 --> 00:21:42,640 Kami ay nasisiyahan sa ang trabaho mo dito. 408 00:21:42,640 --> 00:21:46,170 Sa una, dapat kong sabihin na ako ay medyo nagdududa tungkol sa mga posibilidad 409 00:21:46,170 --> 00:21:48,710 ng iyong angkop sa ambiance ng 410 00:21:48,710 --> 00:21:50,580 isang eklesiastikal na institusyon. 411 00:21:50,580 --> 00:21:55,180 Kita mo, hindi pa tayo nagkaroon isang guro na kasing bata mo. 412 00:21:55,180 --> 00:21:57,870 Napansin namin ang pag-unlad na iyong ginagawa, 413 00:21:57,870 --> 00:21:59,830 medyo satisfactory ka. 414 00:21:59,830 --> 00:22:03,230 Parehong propesyonal at moral. 415 00:22:03,230 --> 00:22:04,980 Medyo kontento na kami para makasama ka namin. 416 00:22:04,980 --> 00:22:06,880 Makatitiyak na ikaw magkaroon ng aming malakas na suporta 417 00:22:06,880 --> 00:22:08,720 tungkol sa iyong degree. 418 00:22:08,720 --> 00:22:09,930 Salamat, Ama. 419 00:22:14,430 --> 00:22:17,920 Tiyak na alam natin ang iyong pangangailangan ng aming pag-apruba. 420 00:22:17,920 --> 00:22:20,100 Walang dapat ikabahala tungkol sa, inaasahan naming walang mga problema 421 00:22:20,100 --> 00:22:21,390 kahit ano. 422 00:22:21,390 --> 00:22:24,280 Panigurado. 423 00:22:24,280 --> 00:22:25,240 Kaunti pa. 424 00:22:25,240 --> 00:22:27,670 Tinatakpan ito ng nanay ko a mas mababa kaysa doon. 425 00:22:27,670 --> 00:22:30,100 Siya kasi yun may malaking ilong. 426 00:22:30,100 --> 00:22:35,350 Kapag malaki ang ilong mo, ito ay mas mahusay na pumunta sa ibabaw ng gilid. 427 00:22:35,350 --> 00:22:38,030 I think nabasa ko yun someplace. Halika, subukan mo. 428 00:22:43,510 --> 00:22:45,500 I think nilagay nila isang bagay sa loob nito. 429 00:22:45,500 --> 00:22:47,990 Mas lalong lumaki ang labi ko. 430 00:22:47,990 --> 00:22:50,480 Oo, maglalagay sila ng kahit ano ito upang makagawa ng isang benta, ang mga manloloko. 431 00:22:50,480 --> 00:22:51,990 Uh huh. 432 00:22:51,990 --> 00:22:55,190 Alam mo, karamihan sa mga artista may malalaking labi din. 433 00:22:55,190 --> 00:22:56,140 hindi ba sila? 434 00:22:56,140 --> 00:22:57,090 Katulad ng kanilang mga dibdib. 435 00:22:59,950 --> 00:23:01,560 I bet gumamit sila ng cotton. 436 00:23:04,120 --> 00:23:08,180 Ang ilan sa kanila ay mayroon operasyon na iyon. 437 00:23:08,180 --> 00:23:10,500 Pahiram sa akin ng iyong bra, sa tingin ko ay gagawin ko subukan mong palaman ito ng isang bagay. 438 00:23:10,500 --> 00:23:15,400 Oo naman, ngunit kung gusto mong bagay kakailanganin mo ng mas malaking sukat. 439 00:23:15,400 --> 00:23:16,380 Dito. 440 00:23:16,380 --> 00:23:18,340 PAULA: Salamat. 441 00:23:18,340 --> 00:23:19,810 Anong size ng suot mo? 442 00:23:19,810 --> 00:23:20,790 32 AA. 443 00:23:28,170 --> 00:23:30,630 Nagtataka ako kung bakit kailangan namin magsuot ng mga bagay na ito, gayon pa man. 444 00:23:30,630 --> 00:23:31,860 PAULA: Nabasa ko Cosmopolitan sila 445 00:23:31,860 --> 00:23:33,580 dapat na panatilihin kang matatag. 446 00:23:33,580 --> 00:23:35,640 Ah, may sasabihin sila sa mga piping mags na iyon. 447 00:23:35,640 --> 00:23:39,620 PAULA: Oo, malapit na sila ipasuot sa amin ang bakal na corset. 448 00:23:39,620 --> 00:23:41,520 Hindi ba ako titingin nakakatawa sa isa sa mga iyon. 449 00:23:41,520 --> 00:23:42,220 PAULA: Oo. 450 00:23:45,000 --> 00:23:47,110 Sa tingin ko ang ilan sa mga lalaki ilagay ang isang bagay sa kanilang pantalon, 451 00:23:47,110 --> 00:23:47,910 alam mo? 452 00:23:47,910 --> 00:23:49,790 PAULA: Ibig mong sabihin... sa baba? - Oo naman. 453 00:23:49,790 --> 00:23:51,250 Hindi mo ba naramdaman kapag sumayaw ka? 454 00:23:51,250 --> 00:23:53,570 Minsan ito ay nagiging mas malaki at pagkatapos ay bumaba. 455 00:23:53,570 --> 00:23:54,940 PAULA: Oo, kakaiba ba iyon. 456 00:23:59,040 --> 00:24:01,760 Nang maramdaman kong nakakakuha ito mas malaki, lumayo na lang ako. 457 00:24:01,760 --> 00:24:03,520 Alam mo, gusto ko ang linya nito. 458 00:24:03,520 --> 00:24:05,450 Kilala mo ang ilan sa mga babaeng iyon kumukuha ng kursong komersyal 459 00:24:05,450 --> 00:24:06,940 hindi na virgin. 460 00:24:06,940 --> 00:24:07,640 Sino ang nagmamalasakit? 461 00:24:07,640 --> 00:24:10,650 Sila ay isang grupo ng mga weirdo pa rin. 462 00:24:10,650 --> 00:24:12,710 Gagawin mo ba ito kasama ng isang lalaking katulad ni James Dean? 463 00:24:12,710 --> 00:24:13,890 Mas mabuting maniwala ka na gagawin ko. 464 00:24:13,890 --> 00:24:14,760 Oo. 465 00:24:14,760 --> 00:24:15,640 [TAWA] 466 00:24:15,640 --> 00:24:17,530 Halika, dahan-dahan Joe! 467 00:24:17,530 --> 00:24:18,470 sasama ako! 468 00:24:24,070 --> 00:24:25,640 - Woohoo! - Hoy, abangan ang tae ng aso! 469 00:24:25,640 --> 00:24:27,090 Tae ng aso, ah! 470 00:24:27,090 --> 00:24:30,460 [TAWA] 471 00:24:30,460 --> 00:24:33,360 Whoo. 472 00:24:33,360 --> 00:24:34,520 Sige, magkita na lang tayo bukas. 473 00:24:34,520 --> 00:24:35,610 Hoy, tahan na. 474 00:24:35,610 --> 00:24:39,390 May oras pa ako, Maglalakad ako ng paraan kasama ka. 475 00:24:39,390 --> 00:24:42,140 Well, siguradong may ginawa kami of sight work ngayon, ha? 476 00:24:42,140 --> 00:24:43,450 Ginawa mo, ibig mong sabihin. 477 00:24:43,450 --> 00:24:45,660 Maya-maya hindi ko na kaya magconcentrate ka na. 478 00:24:45,660 --> 00:24:47,700 Napakaperpekto mo talaga ang teknik mo, Alessandro. 479 00:24:47,700 --> 00:24:49,270 Oh, ako lang nag-aral kay Miss Formenti. 480 00:24:49,270 --> 00:24:51,640 I mean, nanonood ako kung paano niya ipiniposisyon ang kanyang mga kamay. 481 00:24:51,640 --> 00:24:53,620 Hindi ko alam kung paano siya ginagawa ito, kaya binubuo. 482 00:24:53,620 --> 00:24:54,840 Napakaluwag ng kanyang mga pulso, lalaki. 483 00:24:54,840 --> 00:24:56,760 Bagay talaga. 484 00:24:56,760 --> 00:24:58,490 Para sa pera ko, mas maganda ka. 485 00:24:58,490 --> 00:25:00,210 baliw ka. 486 00:25:00,210 --> 00:25:02,190 Lalaki, nakita mo ba kung paano gamit niya ang kaliwang kamay niya? 487 00:25:02,190 --> 00:25:03,550 At mas magaling ka Ako pagdating 488 00:25:03,550 --> 00:25:04,860 sa paggamit ng iyong kaliwang kamay, tama ba? 489 00:25:04,860 --> 00:25:05,560 Meh. 490 00:25:05,560 --> 00:25:07,650 Ewan ko ba, kapag nakita ko a pass na ito mahirap ko 491 00:25:07,650 --> 00:25:09,420 bumangon ka at hipan ito. 492 00:25:09,420 --> 00:25:11,620 Hindi ko akalain na magagawa ng sinuman sabihin, ang paraan ng paglalaro mo. 493 00:25:11,620 --> 00:25:13,860 Salamat. Pabalikin mo ako. 494 00:25:13,860 --> 00:25:15,760 Anong meron sa inyo ni Formenti? 495 00:25:15,760 --> 00:25:17,680 Jeez, hindi ko pa nakita alerto ka sa klase. 496 00:25:17,680 --> 00:25:19,380 Dahil ba gusto mo ang paraan ng kanyang paglalaro, 497 00:25:19,380 --> 00:25:20,720 o dahil gusto mo siya? 498 00:25:20,720 --> 00:25:21,550 [TAWA] 499 00:25:21,550 --> 00:25:23,350 Walang sagot, ha? Pero tumatawa ka. 500 00:25:23,350 --> 00:25:24,910 Ang tinatawanan mo tungkol sa, eh moose breath? 501 00:25:24,910 --> 00:25:26,530 - Wala. - Gusto mo siya, tama? 502 00:25:26,530 --> 00:25:28,520 Halika, maaari mong sabihin sa akin. 503 00:25:28,520 --> 00:25:29,890 - Baliw ka. - Hoy, tingnan mo. 504 00:25:29,890 --> 00:25:31,630 Hindi ako ang kasama pag-ibig sa isang guro ng piano. 505 00:25:31,630 --> 00:25:33,230 - See you later. - Oo, magkita tayo. 506 00:25:33,230 --> 00:25:34,220 Napakatagal. 507 00:25:37,210 --> 00:25:40,700 [RECORD PLAYING] 508 00:26:35,780 --> 00:26:36,970 [hindi marinig] Mamaya. 509 00:27:26,270 --> 00:27:29,760 [CHATTER] 510 00:27:35,240 --> 00:27:36,230 Magandang umaga po. 511 00:27:36,230 --> 00:27:37,230 Magandang umaga po. 512 00:27:37,230 --> 00:27:38,720 Magandang umaga, Miss Formenti. 513 00:27:38,720 --> 00:27:42,210 [CHATTER] 514 00:27:43,210 --> 00:27:44,200 Magkita tayo mamaya. 515 00:27:44,200 --> 00:27:45,200 Sumasakay ako ng bus. 516 00:27:45,200 --> 00:27:47,190 Alam mo, pagpahingahin mo ang bayad ko. Napakatagal. 517 00:27:51,670 --> 00:27:53,170 May pass ako. 518 00:27:53,170 --> 00:27:54,160 Sige na. 519 00:28:19,250 --> 00:28:22,100 [MUSIKA] 520 00:28:53,380 --> 00:28:54,370 DOORMAN: Bonjourno, senora. 521 00:28:54,370 --> 00:28:55,370 Bonjourno, Francesco. 522 00:29:40,580 --> 00:29:41,760 Ay, sorry! pasensya na po. 523 00:29:51,740 --> 00:29:57,730 [PAG-FLUSH NG TOILET] 524 00:29:57,730 --> 00:29:59,230 Dali, pare. 525 00:29:59,230 --> 00:30:00,220 Nag-eehersisyo lang. 526 00:31:29,090 --> 00:31:30,690 Gaano ka katagal para makapasok doon? 527 00:31:30,690 --> 00:31:32,690 Ito ay isang emergency! 528 00:31:32,690 --> 00:31:36,170 [TAWA] 529 00:31:44,780 --> 00:31:45,480 Ah. 530 00:31:45,480 --> 00:31:47,510 Narito ang kaunti kasalukuyan, sinta. 531 00:31:47,510 --> 00:31:50,110 handa na? Ugh. 532 00:31:50,110 --> 00:31:51,020 Behave ang sarili mo ngayon. 533 00:31:51,020 --> 00:31:52,600 Alam ni Mama kung ano ang makakabuti para sa iyo. 534 00:31:52,600 --> 00:31:54,380 Sinasabi ko sa iyo, ako hindi kailangan ng anumang injection. 535 00:31:54,380 --> 00:31:55,600 Oh, halika na. 536 00:31:55,600 --> 00:31:58,080 Hindi ako makatayo dito hawak ito sa hangin. 537 00:31:58,080 --> 00:32:00,580 Ang isang ito ay hindi pa isterilisado. 538 00:32:00,580 --> 00:32:03,280 Kaninang umaga nakita ko Nanay ni Alice sa bayan. 539 00:32:03,280 --> 00:32:05,410 Sinabi niya sa akin ang bagong piano Maraming binigay kay Alice ang guro 540 00:32:05,410 --> 00:32:07,050 ng mga papuri sa kanyang trabaho. 541 00:32:07,050 --> 00:32:09,170 Sa sobrang galit ko, hindi ko magawa humanap ng mga salita para sabihin sa kanya. 542 00:32:09,170 --> 00:32:11,810 Bakit, ikaw ay 1,000 beses mas mahusay kaysa sa kanyang maliit na twit. 543 00:32:11,810 --> 00:32:13,910 Ah! Ee. 544 00:32:13,910 --> 00:32:17,950 - Ngayon wag mong sabihing nasaktan kita. - Magandang umaga. 545 00:32:17,950 --> 00:32:20,890 Magandang hapon po, pero pasok pa rin. 546 00:32:20,890 --> 00:32:24,630 Dumating ang aming maliit na tao sa buwis na may palaman ang mga paa. 547 00:32:24,630 --> 00:32:26,940 Bibigyan lang kita ng konti magmasahe, tapos na kami. 548 00:32:26,940 --> 00:32:29,210 Mas gugustuhin kong gawin ito sa aking sarili. 549 00:32:29,210 --> 00:32:30,140 Hah, sige. 550 00:32:30,140 --> 00:32:32,420 Dinala ko ang account para makita mo. 551 00:32:32,420 --> 00:32:35,910 Isang sandali, pakiusap. 552 00:32:35,910 --> 00:32:38,110 Oh, ang tatay mo at ako nagpasya na dapat kang magkaroon 553 00:32:38,110 --> 00:32:39,560 higit pang mga aralin sa piano. 554 00:32:39,560 --> 00:32:41,130 Sa pribado lang. 555 00:32:41,130 --> 00:32:43,160 Kinausap ko ang Senorita Formenti. 556 00:32:43,160 --> 00:32:45,380 Gagawa siya ng exception sa ang iyong kaso at dumating ng tatlong beses 557 00:32:45,380 --> 00:32:47,510 isang linggo. Pero mukhang malungkot ka! 558 00:32:47,510 --> 00:32:50,130 Magiging maayos ka lang. 559 00:32:50,130 --> 00:32:53,600 [MUSIKA NG PIANO] 560 00:33:01,040 --> 00:33:03,030 Hindi masyadong maganda, di ba? 561 00:33:03,030 --> 00:33:04,970 Well, naglaro ka ng tama. 562 00:33:04,970 --> 00:33:07,630 Iyon lang, uh, medyo mechanical ito. 563 00:33:07,630 --> 00:33:09,050 Walang sapat na pakiramdam. 564 00:33:09,050 --> 00:33:11,290 Gayundin, umupo ka ng masyadong matigas. 565 00:33:11,290 --> 00:33:13,120 Kailangan mong matunaw dito. ganito. 566 00:33:17,110 --> 00:33:21,100 [MUSIKA NG PIANO] 567 00:33:21,100 --> 00:33:23,600 Makinig sa musika. 568 00:33:23,600 --> 00:33:29,590 Kailangan itong dumaloy tulad ng a pilak na kurdon mula sa buwan. 569 00:33:29,590 --> 00:33:31,990 Oh, may something mali sa pedal. 570 00:33:31,990 --> 00:33:37,110 Ah, uh nakadikit paminsan minsan. 571 00:33:37,110 --> 00:33:39,500 Ang isa ay nakakakuha ng maling impression ng iyong paglalaro kung kailan 572 00:33:39,500 --> 00:33:40,470 hindi maayos ang mga instrumento. 573 00:33:48,510 --> 00:33:50,160 Uh, tama na. 574 00:33:50,160 --> 00:33:52,010 Magiging... magiging naayos sa isang segundo. 575 00:33:52,010 --> 00:33:53,770 Hindi ako aabutin nito higit sa isang segundo. 576 00:33:57,950 --> 00:34:00,000 Kamusta ka dyan? 577 00:34:00,000 --> 00:34:02,790 Oh, okay lang ako. 578 00:34:02,790 --> 00:34:06,140 Ah, tingnan mo si Alessandro... 579 00:34:06,140 --> 00:34:07,240 Ay, oo? 580 00:34:07,240 --> 00:34:09,170 Ah, tingin ko tayo kayang maglaro 581 00:34:09,170 --> 00:34:12,000 dito tulad ng para sa ngayon. 582 00:34:12,000 --> 00:34:14,510 Uh, kahit anong sabihin mo. 583 00:34:14,510 --> 00:34:17,030 NANAY: Ay, excuse me. 584 00:34:17,030 --> 00:34:18,660 Sana ikaw na handa na para sa ilang tsaa. 585 00:34:18,660 --> 00:34:21,270 Ito ang aming tax accountant, sasama siya sa amin. 586 00:34:21,270 --> 00:34:24,130 Ah, salamat. Doon na lang tayo. 587 00:34:24,130 --> 00:34:25,220 Ah! 588 00:34:25,220 --> 00:34:27,900 - Mahal, sinaktan mo ba ang iyong sarili? - Uh, ha, hindi. 589 00:34:27,900 --> 00:34:28,680 Ito ay wala. 590 00:34:28,680 --> 00:34:29,780 wala. 591 00:34:29,780 --> 00:34:31,090 Ito ay wala. 592 00:34:31,090 --> 00:34:32,340 Gusto ko talaga para malaman kung nasaan ka 593 00:34:32,340 --> 00:34:34,410 pumunta araw-araw gamit ang aking camera. 594 00:34:34,410 --> 00:34:35,550 Sigurado ka bang alam mo kung paano gamitin ito? 595 00:34:35,550 --> 00:34:36,820 Ipinakita mo sa akin noong nakaraang buwan. 596 00:34:36,820 --> 00:34:39,780 Ang field trip, o ginawa nakakalimutan mo na? 597 00:34:39,780 --> 00:34:41,180 Uh, nakalimutan mo. 598 00:34:41,180 --> 00:34:43,610 Dahil ikaw na gamit ang maling pelikula sa loob nito. 599 00:34:43,610 --> 00:34:46,250 Ganun din ang mga gamit sensitibo sa liwanag. 600 00:34:46,250 --> 00:34:47,770 Dapat mo lang gamitin na sa isang lilim na silid, 601 00:34:47,770 --> 00:34:49,760 hindi ka makakakuha ng a magandang exposure sa labas. 602 00:34:49,760 --> 00:34:52,850 Tingnan mo, hindi ko kailangan ang iyong pangit na camera. 603 00:34:52,850 --> 00:34:55,210 Ah. 604 00:34:55,210 --> 00:34:57,090 Eh, hindi ka naman nagbabago diba? 605 00:34:57,090 --> 00:34:59,440 Gusto ko lang ipakita isang maliit na bagay ka. 606 00:34:59,440 --> 00:35:01,450 Na ito ay isang bagong modelo. 607 00:35:01,450 --> 00:35:02,580 Tingnan mo ito. 608 00:35:02,580 --> 00:35:03,360 Panoorin. 609 00:35:03,360 --> 00:35:05,270 Sa pamamagitan nito, magagawa mo itakda ang timing. 610 00:35:05,270 --> 00:35:06,090 Nakuha na? 611 00:35:06,090 --> 00:35:07,920 At sa pamamagitan nito, magagawa mo ayusin ang dayapragm. 612 00:35:07,920 --> 00:35:09,030 Naiintindihan mo? Oo. 613 00:35:09,030 --> 00:35:09,850 Sige. 614 00:35:09,850 --> 00:35:10,860 Ito ay isang magandang set up. 615 00:35:10,860 --> 00:35:11,870 Magiging okay din ako. 616 00:35:11,870 --> 00:35:13,370 Salamat. 617 00:35:13,370 --> 00:35:14,950 Ngiti! 618 00:35:14,950 --> 00:35:18,430 [CAMERA CLICKS] 619 00:35:18,454 --> 00:35:57,454 ...:::Lord Sadler:::... lordsadler2012@gmail.com 620 00:37:31,550 --> 00:37:33,000 Narinig ko kay Gabrielli na Miss Formenti 621 00:37:33,000 --> 00:37:35,090 ay nagbibigay sa iyo ng mga pribadong aralin. 622 00:37:35,090 --> 00:37:36,150 Kamusta na? 623 00:37:36,150 --> 00:37:38,610 OK. 624 00:37:38,610 --> 00:37:40,760 Saka paanong hindi ikaw nagsasanay araw at gabi? 625 00:37:40,760 --> 00:37:43,080 Hindi ako naniniwalang kailangan mo pribadong mga aralin sa piano. 626 00:37:43,080 --> 00:37:44,970 Ngunit kung ilan ka ibang klase ng aral, 627 00:37:44,970 --> 00:37:46,420 siguradong magagamit mo sila. 628 00:37:49,310 --> 00:37:50,760 Ah! 629 00:37:50,760 --> 00:37:57,020 [BUNGA ANG BIKE] 630 00:37:57,020 --> 00:37:58,710 Sinaktan mo ba sarili mo? 631 00:37:58,710 --> 00:38:01,380 Hindi, konting gasgas lang. Oof. 632 00:38:01,380 --> 00:38:04,760 [HUNGKOL] 633 00:38:07,180 --> 00:38:07,890 Ay, oo. 634 00:38:07,890 --> 00:38:09,090 May dugo sa preno. 635 00:38:09,090 --> 00:38:10,720 Nagsisimula na itong masaktan. 636 00:38:10,720 --> 00:38:12,090 Mas mabuting maglagay tayo ng ilan disinfectant noon, 637 00:38:12,090 --> 00:38:13,530 medyo kalawangin ang preno. 638 00:38:13,530 --> 00:38:15,040 Magiging maayos din, sa tingin ko. 639 00:38:15,040 --> 00:38:17,860 Ah! 640 00:38:17,860 --> 00:38:19,330 Ay, masakit! 641 00:38:26,670 --> 00:38:30,090 [HUNGKOL] 642 00:38:45,450 --> 00:38:46,150 doon. 643 00:38:46,150 --> 00:38:51,470 Well, I guess mas maganda ako iuwi kita ha? 644 00:38:51,470 --> 00:38:52,940 Sigurado ka bang okay ka na ngayon, ha? 645 00:38:52,940 --> 00:38:54,910 Ayos lang, wala lang. 646 00:39:00,810 --> 00:39:02,430 Subukang huwag yumuko ang iyong tuhod. 647 00:39:02,430 --> 00:39:03,770 Eto, tutulungan kita. 648 00:39:03,770 --> 00:39:04,740 Halika na. 649 00:39:15,380 --> 00:39:16,900 Oh, anong ginagawa mo dito? 650 00:39:16,900 --> 00:39:18,610 May mali ba? 651 00:39:18,610 --> 00:39:19,310 Tingnan mo, pasensya na. 652 00:39:19,310 --> 00:39:21,060 Hindi ka makapasok, May mga gagawin ako. 653 00:39:21,060 --> 00:39:26,460 Kung mayroon kang gagawin sabihin mo sa akin... How dare you? 654 00:39:26,460 --> 00:39:28,950 Ano sa tingin mo ang ginagawa mo? 655 00:39:28,950 --> 00:39:31,160 Tingnan mo, hindi ka masisira sa akin sa ganitong paraan. 656 00:39:31,160 --> 00:39:35,820 Ito ay tila sa akin ang pinakamahusay na paraan upang isagawa ang aming munting sesyon. 657 00:39:35,820 --> 00:39:38,230 Oh! 658 00:39:38,230 --> 00:39:39,660 Nakakakilabot sila. 659 00:39:39,660 --> 00:39:40,940 Nakakatakot! 660 00:39:40,940 --> 00:39:42,240 Paano mo magagawa ang ganoong bagay? 661 00:39:42,240 --> 00:39:43,420 Sige na, sige na. 662 00:39:43,420 --> 00:39:44,380 punitin silang lahat. 663 00:39:44,380 --> 00:39:47,560 Mayroon akong mga negatibo, hindi mahalaga. 664 00:39:47,560 --> 00:39:50,020 - Ano ang gusto mo sa akin? - Oh, wala. 665 00:39:50,020 --> 00:39:52,460 Gusto lang kitang tulungan. 666 00:39:52,460 --> 00:39:53,610 Tulungan mo ako? 667 00:39:53,610 --> 00:39:56,980 Anong ibig mong sabihin, tulungan mo ako? 668 00:39:56,980 --> 00:39:58,120 Hindi ko kailangan ng tulong. 669 00:39:58,120 --> 00:40:00,070 Sigurado ka. 670 00:40:00,070 --> 00:40:01,970 Isipin kung ano ang mangyayari kapag ang presidente ng paaralan 671 00:40:01,970 --> 00:40:02,880 nakikita ang mga ito. 672 00:40:02,880 --> 00:40:04,380 Dapat ko bang sabihin sa iyo anong gagawin niya? 673 00:40:04,380 --> 00:40:06,350 Puputok na siya ng tapon at itataboy ka sa labas ng paaralan, 674 00:40:06,350 --> 00:40:07,510 at lahat ng sabay-sabay. 675 00:40:07,510 --> 00:40:09,540 Hindi mo magagawa iyon, sisirain mo ako. 676 00:40:09,540 --> 00:40:10,540 Eksakto. 677 00:40:10,540 --> 00:40:11,850 Pero huwag kang mag-alala. 678 00:40:11,850 --> 00:40:15,940 Medyo matalino ka Babae, alam ko iyon. 679 00:40:15,940 --> 00:40:18,340 Kung gayon, ikaw at ako kailangang magkadikit. 680 00:40:18,340 --> 00:40:20,110 Siguraduhin na ang mga iyon hindi nakikita ang mga larawan. 681 00:40:31,090 --> 00:40:32,490 [TAWA] 682 00:40:32,490 --> 00:40:34,010 I'm sorry, ikaw pala sa maling landas. 683 00:40:34,010 --> 00:40:35,280 Ngunit magandang subukan. 684 00:40:35,280 --> 00:40:39,170 Ilagay natin ito para sa sandali, okay? 685 00:40:39,170 --> 00:40:39,940 At alisin mo ito. 686 00:40:51,320 --> 00:40:53,980 Nuh uh. Ang bra ay kailangang umalis din. 687 00:40:59,630 --> 00:41:03,080 [Mga ibon na sumipol] 688 00:41:11,230 --> 00:41:14,700 [WHOOPING] 689 00:41:24,620 --> 00:41:39,680 [NAKA-CHATER] 690 00:41:39,680 --> 00:41:43,550 Hayaan mo akong maglaro, ha? [TAWA] 691 00:41:43,550 --> 00:41:46,180 MGA BATA: Oo! 692 00:41:46,180 --> 00:41:48,660 Ah huh! 693 00:41:48,660 --> 00:41:50,640 MGA BATA: Sunog! 694 00:41:50,640 --> 00:41:54,120 [MGA CHATTER AT SIGAW] 695 00:41:57,590 --> 00:41:59,570 BATA: Buko ulo! - Mga ganid! 696 00:42:06,970 --> 00:42:08,880 Well, kumusta ang iyong passionate pag-iibigan kay Formenti 697 00:42:08,880 --> 00:42:09,800 pupunta? Hm. 698 00:42:09,800 --> 00:42:11,700 Hindi masama, isinasaalang-alang ang lahat. 699 00:42:11,700 --> 00:42:14,450 Dapat ay isang impiyerno ng isang mahirap sukat upang makuha ang iyong maliit na ulo. 700 00:42:14,450 --> 00:42:17,130 Titigil ka ba sa pagbibiro sa paligid, okay? 701 00:42:17,130 --> 00:42:18,310 Alessandro, ikaw sobrang in love 702 00:42:18,310 --> 00:42:19,280 wala kang napapansin. 703 00:42:19,280 --> 00:42:20,840 Ang sama niya tulad ng lahat ng iba pa. 704 00:42:20,840 --> 00:42:21,540 Baka mas malala pa. 705 00:42:21,540 --> 00:42:24,260 Pero ikaw, mas maganda ka simula ng magandang tingin sa kanya. 706 00:42:24,260 --> 00:42:25,290 Ano ang ibig mong sabihin, tingnan mo? 707 00:42:25,290 --> 00:42:27,030 Tiningnan ko na. 708 00:42:27,030 --> 00:42:27,730 Tingnan mo, nitwit. 709 00:42:27,730 --> 00:42:29,340 Hindi ko ibig sabihin sa kanyang mga mata. 710 00:42:29,340 --> 00:42:31,470 Kailangan mong panoorin ang paraan ng malawak na galaw. 711 00:42:31,470 --> 00:42:32,660 Ang paraan ng pananamit niya. 712 00:42:32,660 --> 00:42:34,600 Ang katawan niya. 713 00:42:34,600 --> 00:42:36,670 Bukas ay magiging mas mabuti oras na para tingnang mabuti. 714 00:42:39,580 --> 00:42:42,000 Magandang umaga po. 715 00:42:42,000 --> 00:42:44,040 Ngayon ay magsisimula tayo sa ang mga pagsasanay na 716 00:42:44,040 --> 00:42:45,180 hindi namin natapos kahapon. 717 00:42:59,360 --> 00:43:02,830 [PLAYS PIANO] 718 00:43:07,790 --> 00:43:11,260 [BOOKS FALL] 719 00:43:17,710 --> 00:43:19,690 Naniniwala ka ba dun blouse ang suot niya? 720 00:43:19,690 --> 00:43:22,670 [BULONG NA CHATTER] 721 00:43:35,120 --> 00:43:35,990 Wala itong ibig sabihin. 722 00:43:35,990 --> 00:43:36,800 Maaaring ito ay pagkakataon. 723 00:43:39,560 --> 00:43:41,720 Mukhang ikaw na hindi mapakali ngayon, Finzi. 724 00:43:41,720 --> 00:43:44,240 Nahulog ang mga libro ko, ako pasensya na talaga. 725 00:43:44,240 --> 00:43:47,510 Naramdaman ko a medyo kakaiba lately. 726 00:43:47,510 --> 00:43:49,480 Nagkaroon ako ng mga pangitain. 727 00:43:49,480 --> 00:43:51,750 [TAWA] 728 00:43:51,750 --> 00:43:55,400 Well, sa sobrang sabik mo para gumalaw bakit hindi 729 00:43:55,400 --> 00:43:56,620 lumapit ka at tumugtog ng piano. 730 00:44:06,000 --> 00:44:09,530 Magsimula kapag handa ka na. 731 00:44:09,530 --> 00:44:11,190 Maganda ang ginawang iyon. 732 00:44:11,190 --> 00:44:15,330 At para bukas ako may ibang ideya. 733 00:44:15,330 --> 00:44:16,560 Well, sa tingin ko kakaiba siya. 734 00:44:16,560 --> 00:44:18,570 Kakaiba? Ano ba ang kakaiba? 735 00:44:18,570 --> 00:44:19,390 Normal lang siya. 736 00:44:19,390 --> 00:44:20,670 Kaya huwag ka nang mag-alala, pwede ba? 737 00:44:20,670 --> 00:44:22,610 Noong bata ako, ginamit ko upang gawin ang parehong bagay. 738 00:44:22,610 --> 00:44:24,780 Umupo ako doon at nagbasa ng komiks aklat mula pabalat hanggang pabalat. 739 00:44:24,780 --> 00:44:28,300 Ngayon halika mahal, ay tumigil ka sa pag-aalala? 740 00:44:28,300 --> 00:44:30,260 Kumain ka na ng pagkain mo, eh lalamigin. 741 00:44:30,260 --> 00:44:31,220 Alessandro. 742 00:44:31,220 --> 00:44:34,620 Oh, Diyos sa langit ay ikaw may gagawin sa babaeng ito? 743 00:44:34,620 --> 00:44:35,590 Alessandro. 744 00:44:35,590 --> 00:44:36,560 ALESSANDRO: Anong gusto mo? 745 00:44:36,560 --> 00:44:37,660 May problema ba? 746 00:44:37,660 --> 00:44:39,510 ALESSANDRO: Hindi, ayos lang ako. 747 00:44:39,510 --> 00:44:41,700 Nakapasok ka na may 20 minuto. 748 00:44:41,700 --> 00:44:45,630 Anong ginagawa mo diyan? 749 00:44:45,630 --> 00:44:46,380 wala. 750 00:44:46,380 --> 00:44:48,210 Sigurado ka ba ayos lang sa pakiramdam? 751 00:44:48,210 --> 00:44:49,960 Oo, ayos lang ako mama. 752 00:44:49,960 --> 00:44:51,460 Halika at pakinggan ang iyong hapunan, lumalamig na. 753 00:44:55,000 --> 00:44:56,660 Hoy, halika dito. 754 00:44:56,660 --> 00:44:59,310 Anong ginagawa mo diyan? ha? 755 00:44:59,310 --> 00:45:00,010 ha? 756 00:45:02,740 --> 00:45:03,600 Magkakaroon ka ng warts. 757 00:45:08,960 --> 00:45:10,060 Well? 758 00:45:10,060 --> 00:45:11,540 Dinala mo ba ang mga negatibo? 759 00:45:11,540 --> 00:45:13,740 Bakit? 760 00:45:13,740 --> 00:45:14,840 Tingnan mo, Gabrielli. 761 00:45:14,840 --> 00:45:15,920 Ginawa ko ang hinihiling mo. 762 00:45:15,920 --> 00:45:18,330 Kailangan mong panatilihin ang iyong bahagi ng bargain. 763 00:45:18,330 --> 00:45:20,450 Pero ikaw lang ang tinanong ko isang maliit na hangal na bagay. 764 00:45:20,450 --> 00:45:22,750 At naging madali para sa iyo, hindi ba? 765 00:45:22,750 --> 00:45:23,890 hindi totoo yan. 766 00:45:23,890 --> 00:45:25,130 Hindi ito naging madali para sa akin. 767 00:45:25,130 --> 00:45:26,320 Nakakahiya. 768 00:45:26,320 --> 00:45:28,060 Para akong mamatay. 769 00:45:28,060 --> 00:45:29,160 Halika na. 770 00:45:29,160 --> 00:45:30,970 Huwag magsimulang magsinungaling ako sa puntong ito, okay? 771 00:45:30,970 --> 00:45:32,970 Ang ginagawa mo lang pagdaragdag ng kasalanan sa iskandalo. 772 00:45:32,970 --> 00:45:37,060 Makinig sa akin, gagawin ko maging tapat sa iyo. 773 00:45:37,060 --> 00:45:38,810 Ang ganda, basta wag maghapon. 774 00:45:38,810 --> 00:45:41,820 Karamihan sa mga girlfriend ko galing nagpakasal ang conservatory. 775 00:45:41,820 --> 00:45:44,630 Nangako silang mga piyanista, ngayon mga housewife na sila. 776 00:45:44,630 --> 00:45:46,780 Kahit sinong babae ang may gusto mauna sa career niya 777 00:45:46,780 --> 00:45:50,600 kailangang magsakripisyo kanyang personal na buhay. 778 00:45:50,600 --> 00:45:52,560 Napatingin ako kay hinala dahil ako 779 00:45:52,560 --> 00:45:55,650 ayoko maging guro para sa natitirang bahagi ng aking buhay. 780 00:45:55,650 --> 00:45:58,130 Alam mo, ang iyong usapan kasing boring mo. 781 00:45:58,130 --> 00:46:00,560 At sa paligid namin masyado nang bored. 782 00:46:00,560 --> 00:46:03,400 Oh, hindi mo ba naiintindihan iyon upang ilantad ang aking sarili nang ganito, 783 00:46:03,400 --> 00:46:06,510 nakakahiya naman kasi dinudurog ang puso ko. 784 00:46:06,510 --> 00:46:07,610 Oh mahal, ikaw ay kaawa-awa. 785 00:46:07,610 --> 00:46:08,650 Hindi ka maaaring magpatuloy ng ganito. 786 00:46:08,650 --> 00:46:10,040 Ang martir ng siglo. 787 00:46:10,040 --> 00:46:11,300 Ialay ang iyong sarili sa Diyos. 788 00:46:11,300 --> 00:46:14,030 Kung magaling ka talaga, nakakakuha ka ng isang himala. 789 00:46:14,030 --> 00:46:15,860 Wala akong gagawin kasama ang iyong damdamin. 790 00:46:15,860 --> 00:46:17,430 Kung tungkol sa iyong puso, magpatingin sa doktor. 791 00:46:17,430 --> 00:46:18,810 Marami pa akong gusto sa labas mo ngayon. 792 00:46:21,780 --> 00:46:23,660 Ito ay magiging mas madali, kaya magpahinga. 793 00:46:23,660 --> 00:46:25,270 Subukang maging makatwiran. 794 00:46:25,270 --> 00:46:25,970 sinusubukan. 795 00:46:25,970 --> 00:46:26,740 Well, para sayo yan. 796 00:46:26,740 --> 00:46:29,240 At ako na ang bahala ng lahat ng iba pa. 797 00:46:29,240 --> 00:46:31,040 Sasabihin ko sa iyo kung ano ang gagawin. 798 00:46:31,040 --> 00:46:32,720 gagabayan kita. 799 00:46:32,720 --> 00:46:33,490 Ako ang magiging Pygmalion mo. 800 00:46:33,490 --> 00:46:36,780 [MUSIKA NG PIANO] 801 00:46:38,190 --> 00:46:41,420 Bigyang-pansin ang regularidad ng tunog. 802 00:46:41,420 --> 00:46:43,860 Panatilihin itong pantay. 803 00:46:43,860 --> 00:46:45,800 Kahit na. 804 00:46:45,800 --> 00:46:46,780 tama yan. 805 00:46:50,670 --> 00:46:53,110 Crescendo. 806 00:46:53,110 --> 00:46:54,570 Itaas ito. 807 00:46:54,570 --> 00:46:56,240 Itaas ito, ngunit palaging pantay-pantay. 808 00:46:56,240 --> 00:46:58,330 Pantay-pantay. 809 00:46:58,330 --> 00:46:59,780 Mabuti. 810 00:46:59,780 --> 00:47:02,680 Mabuti. 811 00:47:02,680 --> 00:47:05,570 Ngayon, nabawasan. 812 00:47:05,570 --> 00:47:07,510 Mabuti. 813 00:47:07,510 --> 00:47:09,050 Dahan-dahan. 814 00:47:09,050 --> 00:47:10,540 Dahan-dahan. 815 00:47:10,540 --> 00:47:12,460 Pantay-pantay. 816 00:47:12,460 --> 00:47:13,460 Mabuti. 817 00:47:13,460 --> 00:47:14,590 Mabuti, mabuti. [HIGAS] 818 00:47:14,590 --> 00:47:15,290 pasensya na po! 819 00:47:15,290 --> 00:47:17,080 Para sa pag-iyak malakas, mag-ingat. 820 00:47:17,080 --> 00:47:19,220 Nasunog ka ba nito? Hindi. 821 00:47:31,640 --> 00:47:33,100 Halika, ikaw ang host. 822 00:47:33,100 --> 00:47:34,210 May gagawin ka ba, mataba ang ulo. 823 00:47:34,210 --> 00:47:36,350 Patuyuin mo siya. 824 00:47:36,350 --> 00:47:38,500 O hindi mo ba nakikita iyon kalahating basa na siya. 825 00:47:38,500 --> 00:47:39,530 Oo, sige. 826 00:47:43,530 --> 00:47:49,020 Uh, oh well siguro ito... siguro mas maganda kung gagawin mo. 827 00:47:49,020 --> 00:47:50,690 Alessandro, sa tingin ko gusto niya sa halip ay gawin mo ito. 828 00:47:50,690 --> 00:47:51,510 di ba? 829 00:47:56,490 --> 00:47:59,990 Oo, kung napakabait mo. 830 00:47:59,990 --> 00:48:00,990 Sige na. 831 00:48:10,290 --> 00:48:12,030 masakit ba? 832 00:48:12,030 --> 00:48:12,900 Hindi. 833 00:48:12,900 --> 00:48:13,600 Hindi. 834 00:48:13,600 --> 00:48:14,710 Oh, wala kang pag-asa. 835 00:48:14,710 --> 00:48:15,920 Hindi mo makukuha ginawa ito ng ganoon. 836 00:48:15,920 --> 00:48:17,810 Kailangan mong iangat ang blusa o hinding-hindi ito matutuyo. 837 00:48:17,810 --> 00:48:19,000 Gamitin ang iyong ulo, dummy. 838 00:48:19,000 --> 00:48:21,270 Kung sobrang galing mo, bakit hindi mo ba ginagawa noon? 839 00:48:21,270 --> 00:48:22,470 Oh, tumigil ka na sa pag-arte na parang sanggol. 840 00:48:26,780 --> 00:48:28,690 Uh, excuse me. 841 00:48:34,670 --> 00:48:38,150 [HIGAS] 842 00:48:54,130 --> 00:48:56,590 Tama na. 843 00:48:56,590 --> 00:48:59,010 Hindi tayo pwedeng maupo dito hanggang bukas naghihintay na matuyo. 844 00:49:02,570 --> 00:49:04,670 Ito ay matutuyo mismo, gayon pa man. 845 00:49:04,670 --> 00:49:08,250 Well, uh, kami... Maaari tayong magsimula dito. 846 00:49:12,710 --> 00:49:16,190 [PLAYS PIANO] 847 00:49:33,090 --> 00:49:35,200 Alessandro, ikaw ba bahala ka sa akin? 848 00:49:35,200 --> 00:49:37,610 O iniisip mo ng ibang tao? 849 00:49:37,610 --> 00:49:38,950 Minsan akala ko nawawala ka na. 850 00:49:41,760 --> 00:49:44,100 Sino ang kailangan mong gawin sa anumang paraan upang makuha ito? 851 00:49:44,100 --> 00:49:45,230 Alam ko kung ano ka pinag-uusapan. 852 00:49:45,230 --> 00:49:46,480 Hindi, sigurado akong hindi. 853 00:49:46,480 --> 00:49:47,890 Makinig, may gusto akong gawin. 854 00:49:47,890 --> 00:49:48,800 Ito ay natural. 855 00:49:48,800 --> 00:49:50,270 anong problema, akala mo madre ako? 856 00:49:50,270 --> 00:49:52,330 Kahit anong sabihin mo. 857 00:49:52,330 --> 00:49:53,280 OK, tigre. 858 00:49:53,280 --> 00:49:57,340 Maaari mong ipakita sa akin kung ano alam mo kung paano gawin. 859 00:49:57,340 --> 00:49:59,930 Uh, ito ay medyo madali. 860 00:49:59,930 --> 00:50:03,330 Sa simula, ikaw uh... Hubarin mo lang ang iyong pantalon. 861 00:50:03,330 --> 00:50:04,590 Iyon lang. 862 00:50:04,590 --> 00:50:06,500 naghihintay ako. 863 00:50:06,500 --> 00:50:08,920 Para saan? 864 00:50:08,920 --> 00:50:10,740 hinihintay kita upang alisin ang mga ito. 865 00:50:10,740 --> 00:50:12,270 Wow, oo. Eto na ako. 866 00:50:21,910 --> 00:50:26,420 Uh, pero wala kang suot. 867 00:50:26,420 --> 00:50:28,680 Bravo, ikaw ay isang higanteng hakbang sa unahan. 868 00:50:28,680 --> 00:50:29,380 ngayon? 869 00:50:32,340 --> 00:50:34,970 Tapos ako, uh... ako hubarin mo ang iyong damit. 870 00:50:40,450 --> 00:50:43,860 [HINGA] 871 00:50:43,860 --> 00:50:45,810 Hindi mo ba alam kung paano sila gumagana? 872 00:50:45,810 --> 00:50:47,280 Ang gagawin mo ay hilahin at nandoon ako. 873 00:50:47,280 --> 00:50:48,250 Sige na. 874 00:50:48,250 --> 00:50:49,590 Ah, oo oo. 875 00:50:49,590 --> 00:50:51,090 Oo, siyempre. 876 00:50:51,090 --> 00:50:52,090 alam ko na. 877 00:50:52,090 --> 00:50:53,590 Kakaiba, bagaman. 878 00:50:53,590 --> 00:50:56,560 Parang... masikip. 879 00:50:56,560 --> 00:50:59,210 I mean, hindi ba masikip sa iyo? 880 00:50:59,210 --> 00:51:01,070 Medyo. 881 00:51:01,070 --> 00:51:02,650 I bet papatayin ka nito ha? 882 00:51:17,840 --> 00:51:21,280 Alessandro... 883 00:51:22,270 --> 00:51:25,700 [BAKA MOTOR] 884 00:51:27,690 --> 00:51:29,190 Kristo! 885 00:51:29,190 --> 00:51:30,990 Ano kayong mga bata ginagawa doon? 886 00:51:30,990 --> 00:51:32,180 Pumunta sa ibang lugar! Oo, oo, oo. 887 00:51:32,180 --> 00:51:33,680 Pupunta tayo, pupunta tayo. 888 00:51:33,680 --> 00:51:35,180 Halika na. 889 00:51:35,180 --> 00:51:36,180 Dammit. 890 00:51:36,180 --> 00:51:38,670 Anong masamang kapalaran. 891 00:51:38,670 --> 00:51:39,670 [MUSIKA NG PIANO] 892 00:51:39,670 --> 00:51:43,160 wala naman. 893 00:51:43,160 --> 00:51:45,660 Hoy, nakikita mo ba? 894 00:51:45,660 --> 00:51:49,150 [PIANO MUSIC STOPING AND SIMULA] 895 00:52:32,940 --> 00:52:35,030 tama ba yun? Tama ba ang nilalaro ko? 896 00:52:35,030 --> 00:52:37,390 Oh, uh, mas mabuti iyon. 897 00:52:51,860 --> 00:52:52,730 Well, nakita mo ba? 898 00:52:52,730 --> 00:52:54,200 Siya pa ba si Miss Pure-As-A-Lily sa iyo ngayon? 899 00:52:54,200 --> 00:52:55,400 ano bang sinasabi mo 900 00:52:55,400 --> 00:52:57,310 Hoy, halika na dumb bell. 901 00:52:57,310 --> 00:52:58,370 Alam mo ang ibig kong sabihin. 902 00:52:58,370 --> 00:52:59,630 Wag kang magmukhang down hearted. 903 00:52:59,630 --> 00:53:01,180 May tiwala ka ba sa akin? 904 00:53:01,180 --> 00:53:02,470 Mm. 905 00:53:02,470 --> 00:53:03,860 Hoy, tara na. 906 00:53:03,860 --> 00:53:05,110 Kaibigan mo naman ako diba? 907 00:53:05,110 --> 00:53:07,220 Well? Oo, oo. 908 00:53:07,220 --> 00:53:08,770 Kaibigan kita. 909 00:53:08,770 --> 00:53:09,910 Tama, at ipaubaya mo sa akin. 910 00:53:09,910 --> 00:53:10,830 Magpapakasaya tayo. 911 00:53:13,590 --> 00:53:14,510 [GASP] 912 00:53:14,510 --> 00:53:15,660 Naku, hindi ko mapigilan. 913 00:53:15,660 --> 00:53:17,200 Ang tanong ko lang ay iyon hinayaan mo akong magsalita. 914 00:53:17,200 --> 00:53:18,970 My bowl [INAUDIBLE] my puso, hindi ko mapigilan. 915 00:53:18,970 --> 00:53:20,000 Ano bang problema mo? 916 00:53:20,000 --> 00:53:21,130 Hindi ka pwedeng magseryoso. 917 00:53:21,130 --> 00:53:22,900 Oo, oo seryoso ako. mahal kita. 918 00:53:22,900 --> 00:53:24,100 Hindi ko makontrol. mahal kita. 919 00:53:24,100 --> 00:53:24,800 mahal kita. 920 00:53:24,800 --> 00:53:27,350 Oh, naging kayo nagtatrabaho ng sobra. 921 00:53:27,350 --> 00:53:28,210 Sa tingin ko kailangan mo ng inumin. 922 00:53:28,210 --> 00:53:29,780 Dinudurog mo ang puso ko. kailangan kita. 923 00:53:29,780 --> 00:53:31,100 mahal kita. 924 00:53:31,100 --> 00:53:32,950 Tatakas tayo, meron ako pera sa bangko. 925 00:53:32,950 --> 00:53:34,380 ayos lang ako dito. 926 00:53:34,380 --> 00:53:38,630 Magiging mabuti ako para sa ikaw (patuloy sa pag-ungol) 927 00:53:38,630 --> 00:53:41,300 Walang magmamahal sa iyo tulad ko. ako lang mag isa. 928 00:53:41,300 --> 00:53:42,980 - Oh, Diyos. - Pera sa bangko. 929 00:53:42,980 --> 00:53:45,270 Sabihin mong mahal mo ako. 930 00:53:45,270 --> 00:53:46,610 Oh, huwag gawin ito. 931 00:53:46,610 --> 00:53:48,090 Huwag gawin ito. 932 00:53:48,090 --> 00:53:51,540 Itigil mo na! 933 00:53:51,540 --> 00:53:53,140 Ang pangalan ko ay Florendo. 934 00:53:53,140 --> 00:53:55,910 Just to hear you... call my name. 935 00:53:55,910 --> 00:53:57,820 [HUMANGAL] 936 00:53:57,820 --> 00:54:00,530 Ngayon, dammit, sapat na iyon. 937 00:54:00,530 --> 00:54:01,550 May buhay ako. 938 00:54:01,550 --> 00:54:03,990 Kaya hindi ito ang pinakamahusay, ngunit ito lang ang mayroon ako. 939 00:54:03,990 --> 00:54:05,810 Kaya tumalikod ka na lang. 940 00:54:05,810 --> 00:54:08,710 Pero lahat ng gusto ko... Ay dapat mahalin. 941 00:54:08,710 --> 00:54:09,460 Tama na. 942 00:54:09,460 --> 00:54:10,840 Ayoko nang marinig. 943 00:54:10,840 --> 00:54:12,520 Oh, ngayon hindi mo gagawin katulad ko na. 944 00:54:12,520 --> 00:54:13,930 alam ko na. 945 00:54:13,930 --> 00:54:15,420 Alam kong mangyayari ito. 946 00:54:15,420 --> 00:54:16,990 Oh, tumahimik ka. 947 00:54:16,990 --> 00:54:18,920 Eto, uminom ka. 948 00:54:18,920 --> 00:54:20,230 salamat po. 949 00:54:20,230 --> 00:54:22,400 [SLAMS WINDOW] 950 00:54:22,400 --> 00:54:24,320 - Ikaw ba yan, Alessandro? - Oo, ma. 951 00:54:24,320 --> 00:54:26,710 nakabalik na ako. At... at kumusta ang iyong aralin? 952 00:54:26,710 --> 00:54:27,410 OK. 953 00:54:30,070 --> 00:54:33,390 [HUMMING] 954 00:54:33,390 --> 00:54:34,920 - Magandang umaga. - Hi. 955 00:54:41,020 --> 00:54:42,350 Makinig ka, Alessandro. 956 00:54:42,350 --> 00:54:44,810 May dilemma ako. 957 00:54:44,810 --> 00:54:45,690 [TAWA] 958 00:54:45,690 --> 00:54:48,630 Palagi na lang kitang sinusundan ang isang iyon, bata, hindi ba? 959 00:54:48,630 --> 00:54:51,060 May dilemma ako, at ikaw kailangang tulungan akong malutas ito. 960 00:54:51,060 --> 00:54:52,980 ano? 961 00:54:52,980 --> 00:54:55,360 Ngayon, dalawa na tayo mga posibilidad dito, sa tingin ko. 962 00:54:55,360 --> 00:54:57,700 Unang posibilidad, masyado kang nanliligaw. 963 00:54:57,700 --> 00:54:59,920 ganyan ka pala mukhang pagod na pagod lately. 964 00:54:59,920 --> 00:55:02,600 At ang pangalawa ay ikaw wala man lang nakukuha. 965 00:55:02,600 --> 00:55:04,990 Kaya alin ito? 966 00:55:04,990 --> 00:55:06,320 Ah, sige Pop. 967 00:55:06,320 --> 00:55:07,890 Parang hindi napakahalaga sa akin 968 00:55:07,890 --> 00:55:10,710 so pano naman isang problema para sa iyo? 969 00:55:10,710 --> 00:55:11,540 Hindi importante sayo? 970 00:55:11,540 --> 00:55:13,430 Dapat ay ang pinakamahalagang bagay. 971 00:55:13,430 --> 00:55:14,650 Ito ang pinakamahalaga. 972 00:55:14,650 --> 00:55:16,780 Tingnan mo anak, alam ko wala kami sa Africa. 973 00:55:16,780 --> 00:55:18,810 I mean, sana naging tayo. 974 00:55:18,810 --> 00:55:21,160 Iba pang mga problema sa pagkuha ng isang babae sa mga araw na ito, sigurado iyon. 975 00:55:21,160 --> 00:55:22,700 Ah Dad, kailangan ko nang umalis. 976 00:55:22,700 --> 00:55:23,860 anong ibig mong sabihin, kailangan mong pumunta? 977 00:55:23,860 --> 00:55:25,630 Tingnan mo, sinusubukan kong punan ikaw sa mga katotohanan ng buhay. 978 00:55:25,630 --> 00:55:26,770 Ginagawa ko ang lahat ng aking makakaya. 979 00:55:26,770 --> 00:55:29,690 Ayokong pumunta ka sa buhay na parang tanga. 980 00:55:29,690 --> 00:55:31,850 Alam mo kung paano ang isang babae ginawa, hindi ba? 981 00:55:31,850 --> 00:55:33,600 Hoy, sandali. 982 00:55:33,600 --> 00:55:35,480 Well, alam mo ba kung paano ang isa ay ginawa o hindi mo? 983 00:55:35,480 --> 00:55:37,000 Kailangan ko nang umalis, Pop. 984 00:55:37,000 --> 00:55:39,130 Sandali lang, Alessandro. Teka. 985 00:55:39,130 --> 00:55:41,400 Hintayin mo ako ha. 986 00:55:41,400 --> 00:55:42,670 Ngayon, seryoso. 987 00:55:42,670 --> 00:55:45,560 Alam mo ba kung paano a babae ang ginawa o hindi? 988 00:55:45,560 --> 00:55:47,900 - Oo, alam ko! - Mabuti, mabuti! 989 00:55:47,900 --> 00:55:50,670 Sabihin mo sa akin, itong maliliit na batang babae lumabas ka ng... kamusta na sila? 990 00:55:50,670 --> 00:55:52,410 Magandang araw, Luigi. Alessandro... 991 00:55:52,410 --> 00:55:53,910 [CHATTER] 992 00:55:53,910 --> 00:55:55,320 Ngayon tingnan, narito ang gusto kong malaman, 993 00:55:55,320 --> 00:55:58,360 talaga... Uy, sila na parehong magaling ha? 994 00:55:58,360 --> 00:55:59,760 ha? Halika, Pop. 995 00:55:59,760 --> 00:56:01,540 Ngayon sa pagkakataong ito ay hindi ka na pag-alis niyan. 996 00:56:01,540 --> 00:56:03,740 Ako ang iyong ama at sasabihin mo sa akin. 997 00:56:03,740 --> 00:56:05,580 Ngayon sabihin mo sa akin, paano ang isang babaeng pinagsama-sama, ha? 998 00:56:05,580 --> 00:56:06,490 Sige, alam mo na. 999 00:56:06,490 --> 00:56:07,480 [STUTTERS] 1000 00:56:07,480 --> 00:56:08,520 May dalawang bagay sila... 1001 00:56:08,520 --> 00:56:09,720 - Anong uri ng mga bagay? - Well, puntos. 1002 00:56:09,720 --> 00:56:11,130 Sila ay... Oh, halika na! 1003 00:56:11,130 --> 00:56:11,830 Mga tits sila. 1004 00:56:11,830 --> 00:56:13,600 Ngayon, huwag mong sabihing nagawa mo na hindi nakakita ng isang pares ng tits. 1005 00:56:13,600 --> 00:56:15,090 - Oo. - Well, ano ang hitsura nila? 1006 00:56:15,090 --> 00:56:16,440 Mayroong dalawang mga pindutan, yan lang ang alam ko. 1007 00:56:16,440 --> 00:56:17,500 - Diyos ko. - Dalawang puntos. 1008 00:56:17,500 --> 00:56:19,310 Ano ang ibig mong sabihin, mga butones? Mga utong sila. 1009 00:56:19,310 --> 00:56:21,080 Lahat ay may tits, para kay Kristo. 1010 00:56:21,080 --> 00:56:22,800 Halos makikita mo sila tuwing gabi sa mga pelikula. 1011 00:56:22,800 --> 00:56:23,600 Oh, kalimutan mo na. 1012 00:56:23,600 --> 00:56:25,310 Ngayon sasabihin mo sa akin ang lahat alam mo ang tungkol sa c... 1013 00:56:25,310 --> 00:56:26,010 [GASP] 1014 00:56:26,010 --> 00:56:27,940 Yan ang... Oh, magandang umaga. 1015 00:56:27,940 --> 00:56:31,440 [MUSIKA NG PIANO] 1016 00:56:45,170 --> 00:56:47,130 Whew. 1017 00:56:47,130 --> 00:56:48,970 Aba, nagiging maganda ang init dito, di ba? 1018 00:56:48,970 --> 00:56:51,040 Sa tingin ko mas mabuting magbukas ako medyo yung bintana ha? 1019 00:56:51,040 --> 00:56:52,880 Sinabi ko na sa iyo, hindi. 1020 00:56:52,880 --> 00:56:54,780 Ang mga kapitbahay palagi tumawag ng pulis 1021 00:56:54,780 --> 00:56:56,330 kapag masyadong malakas ang piano. 1022 00:56:56,330 --> 00:56:59,220 Lakas ng loob, kaibigan, tapang. 1023 00:56:59,220 --> 00:57:00,480 Sayang naman, totoo ba? 1024 00:57:00,480 --> 00:57:03,750 Paumanhin, ngunit kung gagawin mo gustong tawagin itong araw... 1025 00:57:03,750 --> 00:57:04,680 [TAWA] 1026 00:57:04,680 --> 00:57:06,570 Hindi ako masyadong mainit. 1027 00:57:06,570 --> 00:57:07,660 Ano ang kaunting init? 1028 00:57:12,080 --> 00:57:14,380 Alam mo, sa tingin ko maaari kang hubarin ang magandang blusa na iyon 1029 00:57:14,380 --> 00:57:15,560 kung ganyan ka ka-hot. 1030 00:57:15,560 --> 00:57:17,480 Hindi, hindi ito nakakaabala sa akin. 1031 00:57:20,680 --> 00:57:22,450 Hindi mo kailangang maging na nahihiya sa harap namin. 1032 00:57:22,450 --> 00:57:24,480 O natatakot ka Aatakehin ka ni Alessandro? 1033 00:57:24,480 --> 00:57:25,180 Hoy! 1034 00:57:42,870 --> 00:57:46,340 [PLAYS PIANO] 1035 00:57:48,830 --> 00:57:51,360 Ooh. 1036 00:57:51,360 --> 00:57:53,410 Tao, ito ay hindi kapani-paniwala. 1037 00:57:53,410 --> 00:57:55,370 Parang hindi lang sa kanya. 1038 00:57:55,370 --> 00:57:56,770 Ano ito? 1039 00:57:56,770 --> 00:57:59,490 Lalaki, mga tagapaglaba lang ang nagpapabaya upang mag-ahit ng kanilang mga kilikili. 1040 00:57:59,490 --> 00:58:01,230 hindi mo ba alam yun? 1041 00:58:01,230 --> 00:58:02,560 Tingnan mo, Gabrielli parang hindi talaga 1042 00:58:02,560 --> 00:58:04,140 maging anuman sa iyong negosyo. 1043 00:58:04,140 --> 00:58:06,000 Ngayon kailangan kong tapusin ang aral, okay? 1044 00:58:06,000 --> 00:58:07,470 Hoy, tingnan mo wala akong pakialam isang paraan o sa iba pa 1045 00:58:07,470 --> 00:58:08,600 tungkol dito, Alessandro. 1046 00:58:08,600 --> 00:58:09,860 Pero dapat, siya ang iyong guro 1047 00:58:09,860 --> 00:58:11,530 at gagawa siya isang masamang impresyon. 1048 00:58:11,530 --> 00:58:13,130 Ngayon makinig ka, Finzi... 1049 00:58:13,130 --> 00:58:15,470 Huwag kang magalit ngayon, ginang. 1050 00:58:15,470 --> 00:58:16,900 Hindi ka nag-ahit sa ilalim iyong mga braso dahil ikaw 1051 00:58:16,900 --> 00:58:17,730 hindi alam kung paano gawin. 1052 00:58:17,730 --> 00:58:19,280 tama ba ako? Well? 1053 00:58:19,280 --> 00:58:21,300 Oo o hindi? 1054 00:58:21,300 --> 00:58:24,250 Oo, totoo. 1055 00:58:24,250 --> 00:58:29,140 [HIGAS] Nakikita mo yun? 1056 00:58:29,140 --> 00:58:30,320 Kailangan mo talagang mag-ahit. 1057 00:58:43,870 --> 00:58:44,840 Anong ginagawa mo, natutulog ka? 1058 00:58:44,840 --> 00:58:46,380 Ano ang problema kasama mo lately? 1059 00:58:46,380 --> 00:58:47,890 Labas ka na talaga. 1060 00:58:47,890 --> 00:58:49,320 katatapos ko lang. 1061 00:58:49,320 --> 00:58:51,230 Ako, uh... 1062 00:58:51,230 --> 00:58:53,040 Kailangan ko bang manatili nakaupo para dito? 1063 00:58:53,040 --> 00:58:53,760 Ssh. 1064 00:58:53,760 --> 00:58:56,430 Lalo na para sa iyo ang palabas na ito. 1065 00:58:56,430 --> 00:58:58,290 Paris sa gabi. 1066 00:58:58,290 --> 00:58:59,540 Tatlong laban. 1067 00:58:59,540 --> 00:59:02,590 Sunod-sunod nagbibigay liwanag sa gabi. 1068 00:59:02,590 --> 00:59:04,930 Ang unang... sa liwanag itaas ang magagandang tits na ito 1069 00:59:04,930 --> 00:59:05,700 na nababaliw ka. 1070 00:59:09,130 --> 00:59:12,730 At gawing a raving idiot sa klase. 1071 00:59:15,660 --> 00:59:21,570 Ang pangalawang laban ay para sa kanyang likod bumper, o asno, hindi masama, di ba? 1072 00:59:21,570 --> 00:59:24,710 Ang bigat wiggles sa ilalim ang kanyang mga damit upang mag-magnetize 1073 00:59:24,710 --> 00:59:25,640 lahat ng atensyon mo. 1074 00:59:37,590 --> 00:59:42,340 At ang ikatlong laban ay ang ipakita ikaw lang ang naisip mo. 1075 00:59:42,340 --> 00:59:46,390 Ito ay kumakatawan sa kakanyahan ng lahat ng ninanais mo. 1076 00:59:46,390 --> 00:59:49,300 At ang magic push iyon hinahatak ka sa pasukan nito. 1077 00:59:49,300 --> 00:59:52,180 Akala mo ito ay pag-ibig, platonic o kung hindi man. 1078 00:59:52,180 --> 00:59:53,870 Isang engrandeng simbuyo ng damdamin iyon nagpapakilig sayo. 1079 01:00:00,170 --> 01:00:01,530 At ano sa tingin mo ito? 1080 01:00:01,530 --> 01:00:03,470 Ito ay laman at wala nang iba. 1081 01:00:03,470 --> 01:00:06,970 [TAWA] 1082 01:00:16,430 --> 01:00:19,420 [BUKAS AT NAGSASARA ANG PINTO] 1083 01:00:24,410 --> 01:00:25,110 Alessandro! 1084 01:00:30,490 --> 01:00:33,920 [HIKLI] 1085 01:00:40,790 --> 01:00:42,820 Alessandro! 1086 01:00:42,820 --> 01:00:45,200 Saan ka pupunta? 1087 01:00:45,200 --> 01:00:47,160 Wag kang ganyan. 1088 01:00:47,160 --> 01:00:48,260 Ano ang mali? 1089 01:00:48,260 --> 01:00:52,620 Teka, anong meron? 1090 01:00:52,620 --> 01:00:56,080 [GRUNTS] 1091 01:01:20,680 --> 01:01:23,660 [TAHIMIK NA TUMAWA si GABRIELLI] 1092 01:01:55,440 --> 01:01:58,520 - Mas mabuti ang pakiramdam ngayon? - Sira ka. 1093 01:01:58,520 --> 01:02:01,970 [TAWA] 1094 01:02:13,320 --> 01:02:15,890 Alessandro. 1095 01:02:15,890 --> 01:02:17,460 Ugh, ano ang mali ngayon, Inay? 1096 01:02:17,460 --> 01:02:19,210 Alam mo ba kung anong oras na? 1097 01:02:19,210 --> 01:02:21,030 Oh Diyos, ano mali, Alessandro? 1098 01:02:21,030 --> 01:02:21,730 Wala po, Inay. 1099 01:02:21,730 --> 01:02:23,700 Nahulog ako sa fountain. 1100 01:02:23,700 --> 01:02:26,130 Basang basa ka, magkakasakit ka. 1101 01:02:26,130 --> 01:02:29,520 [HINGA AT NAHIHILA] 1102 01:02:30,490 --> 01:02:32,940 Ay, Inay. Shit. 1103 01:03:30,890 --> 01:03:31,660 Hello? 1104 01:03:31,660 --> 01:03:32,770 Senorita Formenti? 1105 01:03:32,770 --> 01:03:33,560 Uh, magandang umaga. 1106 01:03:33,560 --> 01:03:35,720 Ito ay Corsini. 1107 01:03:35,720 --> 01:03:38,430 Kailangan kitang makausap, ito ay isang napaka-kagyat na bagay. 1108 01:03:38,430 --> 01:03:39,130 tama yan. 1109 01:03:39,130 --> 01:03:43,540 I'm sorry, pero hindi ko matanggap may mga aralin pa ngayon. 1110 01:03:43,540 --> 01:03:47,020 Naiintindihan ko, Alessandro. 1111 01:03:47,020 --> 01:03:50,730 I'm sorry sa nanay mo, I Alam niyang gusto niya ito nang husto. 1112 01:03:50,730 --> 01:03:52,430 Makukuha ng nanay ko sa paglipas nito maaga o huli. 1113 01:03:52,430 --> 01:03:53,900 Huwag kang mag-alala tungkol dito. 1114 01:03:53,900 --> 01:03:54,770 At ikaw? 1115 01:03:54,770 --> 01:03:57,280 Hindi ko alam kung ano... Mangyayari. 1116 01:03:57,280 --> 01:03:59,160 Pero wala akong masyadong maisip. 1117 01:03:59,160 --> 01:04:01,310 hindi ko maintindihan anong nangyayari. 1118 01:04:01,310 --> 01:04:03,170 naniniwala ka ba ikaw lang mag isa? 1119 01:04:03,170 --> 01:04:05,130 hindi ko alam. 1120 01:04:05,130 --> 01:04:07,450 Paumanhin, hindi ko nahanap sobrang nakakatuwa. 1121 01:04:07,450 --> 01:04:09,600 Iyon lang. 1122 01:04:09,600 --> 01:04:12,340 Naniniwala ka ba talaga ito ay isang nakakatawang biro para sa akin? 1123 01:04:12,340 --> 01:04:13,710 Ano pa sa tingin mo? 1124 01:04:13,710 --> 01:04:17,790 Hindi ka ba talaga nag-moralize... Oh, tingnan mo si Alessandro. 1125 01:04:17,790 --> 01:04:20,380 Sa ganitong kapaligiran ng mahigpit na moralidad, 1126 01:04:20,380 --> 01:04:22,000 lalo na dito maliit na probinsya, 1127 01:04:22,000 --> 01:04:26,110 lahat tayo ay tinutukso break out paminsan-minsan. 1128 01:04:26,110 --> 01:04:30,630 Pinipigilan kami at mahina at ating mga hangarin 1129 01:04:30,630 --> 01:04:35,810 ay ganoon... anumang uri ng isang haplos ay malugod na tinatanggap. 1130 01:04:35,810 --> 01:04:41,440 Pero minsan, mas marami tayong nababasa sa ito kaysa sa aktwal na naroroon. 1131 01:04:41,440 --> 01:04:44,860 At sa kabilang banda, nahaharap tayo sa realidad. 1132 01:04:44,860 --> 01:04:49,210 Ang aming mahigpit na pagpapalaki ay palaging hinihila kami pabalik sa pila. 1133 01:04:49,210 --> 01:04:52,710 Napagtanto namin na ito ay masyadong mataas na presyong babayaran, 1134 01:04:52,710 --> 01:04:54,760 so anong magagawa natin? 1135 01:04:54,760 --> 01:04:56,050 Bumalik sa fold. 1136 01:05:00,290 --> 01:05:03,140 Kailangan ko, kasi Ako ay isang babae at ito ay 1137 01:05:03,140 --> 01:05:05,840 mas mahirap para sa akin. 1138 01:05:05,840 --> 01:05:09,340 Malapit na matapos ang taon, hintayin natin. 1139 01:05:09,340 --> 01:05:10,380 Maging matiyaga. 1140 01:05:10,380 --> 01:05:12,950 Huwag gumawa ng anumang marahas. 1141 01:05:12,950 --> 01:05:15,860 At kapag natapos na, well, lahat ay mangyayari 1142 01:05:15,860 --> 01:05:17,290 kupas na parang bula ng sabon. 1143 01:05:21,060 --> 01:05:23,550 Well, ngayon ay nag-moralize na ako. 1144 01:05:23,550 --> 01:05:25,620 Tutal, ako ang guro. 1145 01:05:25,620 --> 01:05:28,490 ayoko talaga upang matapos ang mga aralin. 1146 01:05:28,490 --> 01:05:30,280 Honest. 1147 01:05:30,280 --> 01:05:32,650 Ngayon ang gusto ko lang ay maintindihan. 1148 01:05:32,650 --> 01:05:36,090 Huwag sa isang magmadali upang maunawaan. 1149 01:05:36,090 --> 01:05:37,380 Lagi akong mananatili sa iyo. 1150 01:05:37,380 --> 01:05:42,720 Ngunit, tulad ng nararapat, panaginip lang ng kabataan. 1151 01:05:42,720 --> 01:05:45,180 Huwag mo nang tanungin pa. 1152 01:05:45,180 --> 01:05:50,270 At higit sa lahat, pakiusap huwag mo akong husgahan. 1153 01:05:50,270 --> 01:05:51,810 Sandali, huwag kang pumunta. 1154 01:05:51,810 --> 01:05:52,790 Teka! 1155 01:05:52,790 --> 01:05:55,010 Pero bakit, sinta. 1156 01:05:55,010 --> 01:05:56,420 Luigi! 1157 01:05:56,420 --> 01:05:57,760 Kahit kailan, ako maiintindihan 1158 01:05:57,760 --> 01:06:00,640 ngunit ngayon, bago ang iyong pagsusulit... tama yan. 1159 01:06:00,640 --> 01:06:01,450 Luigi! 1160 01:06:01,450 --> 01:06:02,230 LUIGI: Ano yun? 1161 01:06:02,230 --> 01:06:03,030 Ano ang gusto mong gawin? 1162 01:06:03,030 --> 01:06:03,870 LUIGI: Tungkol saan? 1163 01:06:03,870 --> 01:06:06,070 - Pupunta ang iyong anak. - Pupunta siya? 1164 01:06:06,070 --> 01:06:07,330 Saan siya pupunta? 1165 01:06:07,330 --> 01:06:09,590 Tingnan mo, lumabas ka na lang ngayon, hayaan mo akong hawakan ito. 1166 01:06:09,590 --> 01:06:11,290 Hoy, uh, ano ka pupunta ka ngayon, anak? 1167 01:06:11,290 --> 01:06:12,030 Isang relasyon, ha? 1168 01:06:12,030 --> 01:06:12,990 Anak ko yan. 1169 01:06:12,990 --> 01:06:14,530 Yes sir, nakarating din sa wakas ang anak ko. 1170 01:06:14,530 --> 01:06:15,280 Ilang taon ka na ngayon? 1171 01:06:15,280 --> 01:06:16,680 - 18. - Sa 18? 1172 01:06:16,680 --> 01:06:18,870 Oh, sa edad kong iyon ay nasa Africa ako. 1173 01:06:18,870 --> 01:06:20,380 Oo, iyon ay ang magandang lumang araw. 1174 01:06:20,380 --> 01:06:21,870 Makinig, ikaw ngayon kunin mo sa akin... 1175 01:06:21,870 --> 01:06:23,190 Laging gumamit ng goma, Alessandro. 1176 01:06:23,190 --> 01:06:24,560 Makinig sa iyong luma tao, nakapaligid na ako. 1177 01:06:24,560 --> 01:06:26,190 Alam ko ang sinasabi ko. 1178 01:06:26,190 --> 01:06:28,100 Siguraduhin mong suriin mo sa labas ng mga masasamang hotel na ito, 1179 01:06:28,100 --> 01:06:29,270 maaaring kahit ano sa mga sheet. 1180 01:06:29,270 --> 01:06:30,790 Naalala ko minsan... oh well. 1181 01:06:30,790 --> 01:06:31,670 Anyway, who cares. 1182 01:06:31,670 --> 01:06:33,290 Ngayon makinig ka anak, kaunti kaunting pera sa labas 1183 01:06:33,290 --> 01:06:34,590 iparamdam mo a mas mabuti. 1184 01:06:34,590 --> 01:06:36,480 Mayroong $2. Hindi ko ito kakailanganin. 1185 01:06:36,480 --> 01:06:37,860 Oh, hindi mo ito kakailanganin. 1186 01:06:37,860 --> 01:06:39,110 Teka, paano ka magbabayad? 1187 01:06:39,110 --> 01:06:41,100 - Pupunta muna ako kay Uncles. - Oo, mabuti iyon. 1188 01:06:41,100 --> 01:06:42,540 Well, kunin mo pa rin. 1189 01:06:42,540 --> 01:06:43,910 anong ibig mong sabihin, pupunta ka kay Uncles? 1190 01:06:43,910 --> 01:06:46,090 Baliw ka hindi kapatid ko. 1191 01:06:46,090 --> 01:06:47,780 Oo. 1192 01:06:47,780 --> 01:06:49,000 Lahat ng gusto kong gawin ay pumunta kung saan naroon 1193 01:06:49,000 --> 01:06:50,640 kaunting kapayapaan at katahimikan. 1194 01:06:50,640 --> 01:06:51,340 Pero galit siya. 1195 01:06:51,340 --> 01:06:53,210 Ano ang gagawin mo sa bahay ng isang baliw? 1196 01:06:53,210 --> 01:06:54,810 At wala naman mga babae sa bansa. 1197 01:06:54,810 --> 01:06:56,050 Iyon ang punto. 1198 01:06:56,050 --> 01:06:58,890 Ano ang mali sa yung maldita na bata? 1199 01:06:58,890 --> 01:07:00,300 Naka-queer pala. 1200 01:07:00,300 --> 01:07:01,200 Kunin mo, sige. 1201 01:07:01,200 --> 01:07:02,230 Kunin mo. 1202 01:07:02,230 --> 01:07:03,720 Paano mo siya inaasahan? 1203 01:07:03,720 --> 01:07:05,840 Huwag kang mag-alala, maayos ang mga bata. 1204 01:07:05,840 --> 01:07:07,610 Siguradong kalmado siya. 1205 01:07:07,610 --> 01:07:10,360 Pinaglalaruan niya ang aso, nakikipaglaro siya kay Little Cesar. 1206 01:07:10,360 --> 01:07:12,470 Siya ay masaya bilang isang lark. 1207 01:07:12,470 --> 01:07:13,550 Mahal niya ang bansa, Luigi. 1208 01:07:13,550 --> 01:07:14,600 Siya ay ipinanganak dito. 1209 01:07:17,310 --> 01:07:19,110 Ah, ha ha. 1210 01:07:19,110 --> 01:07:20,420 Sabaw ng gulay sa bansa. 1211 01:07:20,420 --> 01:07:21,880 Gusto mo ng sabaw, anak? 1212 01:07:21,880 --> 01:07:23,090 Nandito na tayo. 1213 01:07:23,090 --> 01:07:26,150 Babae ko dito, Rosina, ikaw tulad din niya, di ba. 1214 01:07:26,150 --> 01:07:29,000 Oo naman, napakaganda niya. 1215 01:07:29,000 --> 01:07:29,750 Sigurado maganda siya. 1216 01:07:29,750 --> 01:07:31,260 Gusto mo siya o hindi? Hindi, hindi. 1217 01:07:31,260 --> 01:07:32,080 gusto ko siya. 1218 01:07:32,080 --> 01:07:32,780 Hawakan siya. 1219 01:07:32,780 --> 01:07:33,630 Sige, hawakan mo siya. 1220 01:07:33,630 --> 01:07:35,250 Sige, ayaw niya kagat, alam mo. 1221 01:07:35,250 --> 01:07:36,860 Sige, hawakan mo siya. 1222 01:07:36,860 --> 01:07:38,470 Solid na parang bato. Gusto mo pa ng sopas? 1223 01:07:38,470 --> 01:07:40,890 Hindi, hindi. Tama na. 1224 01:07:40,890 --> 01:07:41,850 Tignan mo yung katawan, ha? 1225 01:07:41,850 --> 01:07:44,060 Bansang lahi, hm. 1226 01:07:44,060 --> 01:07:45,290 Sabihin mo sa akin, bata. 1227 01:07:45,290 --> 01:07:47,920 Hindi ka ganyan katanda lalaki mo, ikaw ba? 1228 01:07:47,920 --> 01:07:49,900 Bakit? Ano siya? 1229 01:07:49,900 --> 01:07:52,140 Anak, sa pamilya mo nagkamali ka ng 2 bagay. 1230 01:07:52,140 --> 01:07:54,750 Isang perlas ng isang ina, isang suntok ng isang ama. 1231 01:07:54,750 --> 01:07:55,540 [TAWA] 1232 01:07:55,540 --> 01:07:58,650 Siya ay palaging isang bit ng isang asshole with the broads. 1233 01:07:58,650 --> 01:07:59,560 Anong ibig mong sabihin? 1234 01:07:59,560 --> 01:08:02,230 Hindi ba totoo, ang mga bagay na sinabi niya sa akin? 1235 01:08:02,230 --> 01:08:03,490 Ang aking pwet. 1236 01:08:03,490 --> 01:08:05,760 I bet pumunta siya at sinabi sayo ang tungkol lahat ng mga babaeng African, ha? 1237 01:08:05,760 --> 01:08:08,310 - Oo. - Basura lang. 1238 01:08:08,310 --> 01:08:10,840 Akala ko totoo. 1239 01:08:10,840 --> 01:08:13,050 Ang unang babae niya ay kasama... makinig, 1240 01:08:13,050 --> 01:08:15,470 Nilagay ko lang siya sa kama niya bago siya ikasal. 1241 01:08:15,470 --> 01:08:18,530 [TAWA] Hoy, bata. 1242 01:08:18,530 --> 01:08:19,940 Hindi ka dapat tumawa, alam mo. 1243 01:08:19,940 --> 01:08:22,370 Ibig kong sabihin, pagkatapos ng lahat, ang tatay mo... well 1244 01:08:22,370 --> 01:08:23,460 siya ay palaging magiging isang asshole. 1245 01:08:27,020 --> 01:08:28,400 Hindi naman kita na-offend diba? 1246 01:08:28,400 --> 01:08:29,490 Ay, hindi. 1247 01:08:29,490 --> 01:08:31,390 Nakakatuwa lang, nalaman mas malaking asshole ang tatay mo 1248 01:08:31,390 --> 01:08:32,600 kaysa sa iyo. 1249 01:08:32,600 --> 01:08:33,580 ikaw ba 1250 01:08:33,580 --> 01:08:34,350 Oo, hindi ako masyadong cool. 1251 01:08:34,350 --> 01:08:35,130 Well, bata. 1252 01:08:35,130 --> 01:08:37,770 Kumuha tayo ng ilang bagay straight... eh, eto 1253 01:08:37,770 --> 01:08:38,760 ang manok. 1254 01:08:38,760 --> 01:08:40,170 Gusto mo ba ng manok? 1255 01:08:40,170 --> 01:08:41,100 Uh huh. 1256 01:08:41,100 --> 01:08:42,710 Hoy, tingnan mo ang mga gagawin mo. 1257 01:08:42,710 --> 01:08:44,760 [TUMITI] 1258 01:08:44,760 --> 01:08:47,610 Kailangan niyang alagaan ang mga bata eto ang taas ng boobs nya. 1259 01:08:47,610 --> 01:08:49,880 [TAWA] 1260 01:08:49,880 --> 01:08:53,550 Siya ay tumatawa sa lahat ng oras. 1261 01:08:53,550 --> 01:08:55,500 Ah, anong babae. 1262 01:08:55,500 --> 01:08:57,390 Hoy, Rosina, kami may artista dito. 1263 01:08:57,390 --> 01:08:58,340 Isang tunay na artista. 1264 01:08:58,340 --> 01:08:59,310 Siya ay isang musikero. 1265 01:08:59,310 --> 01:09:00,010 talaga? 1266 01:09:00,010 --> 01:09:02,370 Oh. 1267 01:09:02,370 --> 01:09:05,130 I bet magaling siyang dancer. Ah, shit. 1268 01:09:05,130 --> 01:09:06,580 Rosina na hindi ibig sabihin ng bata 1269 01:09:06,580 --> 01:09:08,010 isang mananayaw, para kay Kristo. 1270 01:09:08,010 --> 01:09:09,030 Artista ang mga bata! 1271 01:09:09,030 --> 01:09:11,070 Tumutugtog ng piano, okay? 1272 01:09:11,070 --> 01:09:13,440 Paumanhin, hindi ko kailanman natutong sumayaw. 1273 01:09:13,440 --> 01:09:14,720 Ay, sayang naman. 1274 01:09:14,720 --> 01:09:15,580 Sayang hindi ka natuto. 1275 01:09:15,580 --> 01:09:17,170 Hindi mo talaga alam paano sumayaw, ha? 1276 01:09:17,170 --> 01:09:17,870 Sayang naman. 1277 01:09:17,870 --> 01:09:19,840 May sasabihin ako sa iyo anak, ang pagsasayaw ay isang sinaunang seremonya. 1278 01:09:19,840 --> 01:09:20,770 Isang sosyal na seremonya. 1279 01:09:20,770 --> 01:09:22,100 Isang sexual rite, ha? 1280 01:09:22,100 --> 01:09:25,410 Una sa isang pares ng tangos, pagkatapos ay pumunta ka. 1281 01:09:25,410 --> 01:09:26,350 Oo. 1282 01:09:26,350 --> 01:09:27,890 Malapit nang matuto ang bata. 1283 01:09:27,890 --> 01:09:28,620 Kunin mo ang ponograpo. 1284 01:09:28,620 --> 01:09:31,090 Kunin ang ponograpo, ilagay ito dito sa terrace. 1285 01:09:31,090 --> 01:09:32,900 Hoy, tingnan mo ang pwet na iyan, ha? 1286 01:09:32,900 --> 01:09:34,230 Ito ay kasing tibay ng bato. 1287 01:09:34,230 --> 01:09:35,230 Sinasabi ko sa iyo, bata. 1288 01:09:35,230 --> 01:09:36,990 Wala pang nakitang katulad nito. 1289 01:09:36,990 --> 01:09:40,450 [RECORD PLAYS] 1290 01:09:50,240 --> 01:09:51,220 Hoy, tara na. 1291 01:09:51,220 --> 01:09:52,200 Ano ba yan? 1292 01:09:52,200 --> 01:09:54,650 I-off ito sa impiyerno. Mambo! 1293 01:09:54,650 --> 01:09:55,630 Isara ito. 1294 01:09:55,630 --> 01:09:56,960 Sige, baguhin mo, lumipat. 1295 01:09:56,960 --> 01:09:59,340 Sige, bilisan mo. Oh. 1296 01:09:59,340 --> 01:10:00,940 Ito ay maganda. Ang ganda. 1297 01:10:00,940 --> 01:10:01,770 Ano ang alam mo sa maganda. 1298 01:10:01,770 --> 01:10:02,770 Baguhin lang ang maldita. 1299 01:10:02,770 --> 01:10:03,970 Ang buong bagay ay a tanong ng timing. 1300 01:10:03,970 --> 01:10:04,770 Heto, ibigay mo sa akin ang iyong mga braso. 1301 01:10:04,770 --> 01:10:07,480 Isa dalawa tatlo, isa dalawa tatlo. 1302 01:10:07,480 --> 01:10:08,680 Uy, ito ay isang waltz. 1303 01:10:08,680 --> 01:10:09,950 Sundan mo lang ako. 1304 01:10:09,950 --> 01:10:13,810 Isa dalawa tatlo, isa dalawa tatlo, isa dalawa tatlo, isa dalawa 1305 01:10:13,810 --> 01:10:16,310 tatlo, isa dalawa... Para sa isang musikero ka talaga 1306 01:10:16,310 --> 01:10:18,200 may masamang ritmo ng mananayaw, bata. 1307 01:10:18,200 --> 01:10:18,900 Pagsamahin mo. 1308 01:10:18,900 --> 01:10:21,800 Isa dalawa tatlo, isa dalawa tatlo, tama... 1309 01:10:21,800 --> 01:10:22,770 Sandali lang. 1310 01:10:22,770 --> 01:10:24,220 Ikaw ang babae ngayon, okay? 1311 01:10:24,220 --> 01:10:25,680 Sige, ako ang magiging babae. 1312 01:10:25,680 --> 01:10:26,640 Ilagay mo ang iyong braso dito. 1313 01:10:26,640 --> 01:10:28,100 Bantayan mo ang aking mga paa, nakakuha ako ng mais. 1314 01:10:28,100 --> 01:10:31,000 [CHATTER] 1315 01:10:31,000 --> 01:10:32,840 Anong ginagawa mo? 1316 01:10:32,840 --> 01:10:35,220 [TAWA] 1317 01:10:35,220 --> 01:10:38,020 Halika, iling! Mag-aral ka, anak. 1318 01:10:38,020 --> 01:10:40,110 Ngayon manood. Panoorin kung gaano kakinis ang ginagawa ko. 1319 01:10:43,310 --> 01:10:44,170 Panoorin mong mabuti. 1320 01:10:44,170 --> 01:10:45,030 Tingnan kung paano ito ginawa. 1321 01:10:45,030 --> 01:10:45,980 Bantayan mo ako. 1322 01:10:45,980 --> 01:10:46,830 Bantayan mo ang aking mga kamay. 1323 01:10:46,830 --> 01:10:49,090 Bantayan mo ang aking mga kamay. 1324 01:10:49,090 --> 01:10:51,160 Hoy, kunin mo siya. 1325 01:10:51,160 --> 01:10:53,430 Sige na. 1326 01:10:53,430 --> 01:10:56,920 [BINABILANG AT NAGHITIKAN] 1327 01:10:58,910 --> 01:10:59,900 Ay, sorry! 1328 01:10:59,900 --> 01:11:02,390 Ituloy mo! 1329 01:11:02,390 --> 01:11:05,380 Kalimutan ito, ang sekswal na bagay. 1330 01:11:05,380 --> 01:11:06,380 Kunin mo! 1331 01:11:06,380 --> 01:11:08,370 Humanda ka. 1332 01:11:08,370 --> 01:11:11,860 [TUMAWA] 1333 01:11:23,310 --> 01:11:24,310 Halika dito. 1334 01:11:24,310 --> 01:11:27,790 [GIGGLES] 1335 01:11:27,790 --> 01:11:30,790 Tinanong mo lang ako kumuha ka ng isang patak ng alak. 1336 01:11:30,790 --> 01:11:32,980 Alam mo kung ano talaga ako gusto mo, maliit kang babae. 1337 01:11:32,980 --> 01:11:33,960 hindi ba? 1338 01:11:33,960 --> 01:11:35,420 Ngayon ay itago mo ang iyong mga kamay. 1339 01:11:35,420 --> 01:11:36,400 Itago mo ang mga kamay ko? 1340 01:11:36,400 --> 01:11:38,360 Maaari bang umihi ang isang oso sa buwan? 1341 01:11:38,360 --> 01:11:40,800 Hoy, gagawa ako maglakad ka sa tabla. 1342 01:11:40,800 --> 01:11:42,760 [TUMAWA] 1343 01:11:42,760 --> 01:11:44,220 Bumaba ka na. 1344 01:11:44,220 --> 01:11:45,200 Oh, pamangkin mo. 1345 01:11:45,200 --> 01:11:46,180 Maririnig niya tayo dito. 1346 01:11:46,180 --> 01:11:47,930 Mabuti, marahil ang maliit may matututunan ang shit. 1347 01:11:47,930 --> 01:11:48,630 [GIGGLES] 1348 01:11:48,630 --> 01:11:51,610 Hindi tulad ng kanyang ama, kasama pangarap ng mga babaeng Aprikano. 1349 01:11:51,610 --> 01:11:53,110 - Hindi, pupunta ako. - Sandali. 1350 01:11:53,110 --> 01:11:55,610 Maghintay, para kay Kristo. 1351 01:11:55,610 --> 01:11:57,610 Ikaw maliit na tae. 1352 01:11:57,610 --> 01:12:00,100 Magandang gabi, kapitan. 1353 01:12:00,100 --> 01:12:02,600 Ni hindi ko matanggal ang bota ko. 1354 01:12:02,600 --> 01:12:05,590 [GIULIO SINGING] 1355 01:12:05,590 --> 01:12:09,080 [NAKATANGI] 1356 01:12:46,310 --> 01:12:47,010 Sh. 1357 01:12:53,490 --> 01:12:56,990 [GIGGLES] 1358 01:13:10,320 --> 01:13:12,440 [GIGGLES] Magugustuhan mo ito. 1359 01:13:15,850 --> 01:13:16,830 Oh, Diyos. 1360 01:13:20,770 --> 01:13:22,740 [MOANS] 1361 01:13:22,740 --> 01:13:23,740 Ay, mahal. 1362 01:13:23,740 --> 01:13:24,880 Late ka na umuwi. 1363 01:13:24,880 --> 01:13:27,420 Ano ang sinusubukan mong gawin, ibigay inatake sa puso ang nanay mo. 1364 01:13:27,420 --> 01:13:28,980 wala ka bang pakialam anong nangyayari sa akin? 1365 01:13:28,980 --> 01:13:30,880 Sabihin mo nanay anong meron, baby ko. 1366 01:13:30,880 --> 01:13:32,090 Sabihin mo sa nanay mo. 1367 01:13:32,090 --> 01:13:34,360 Una, itigil mo ang iyong nakakatuwang pag-ungol. 1368 01:13:34,360 --> 01:13:36,300 Pangalawa, itigil ang pagsira sa aking mga bola. 1369 01:13:36,300 --> 01:13:38,770 At huwag kang makialam muli sa aking negosyo. 1370 01:13:38,770 --> 01:13:40,130 Oh! 1371 01:13:40,130 --> 01:13:41,940 Luigi! 1372 01:13:41,940 --> 01:13:43,240 Nawala ka na ba sa isip mo? 1373 01:13:43,240 --> 01:13:44,640 Iyan ba ay anumang paraan upang makipag-usap sa iyong ina? 1374 01:13:44,640 --> 01:13:45,820 Tama na, boy. 1375 01:13:45,820 --> 01:13:47,080 Ang galing mo, bravo. 1376 01:13:47,080 --> 01:13:47,930 ha? 1377 01:13:47,930 --> 01:13:48,980 Anak ko, ang delingkwente. 1378 01:13:48,980 --> 01:13:50,810 Iyan ay isang magandang bagay. 1379 01:13:50,810 --> 01:13:52,710 Ayan, doon, doon sa aking alaga. 1380 01:13:52,710 --> 01:13:53,590 Narinig mo ba 1381 01:13:53,590 --> 01:13:54,480 Oo, narinig ko. 1382 01:13:54,480 --> 01:13:55,810 narinig ko. 1383 01:13:55,810 --> 01:13:58,550 Well, sa tingin ko ang pinakamahusay bagay na dapat gawin sa kasong ito 1384 01:13:58,550 --> 01:13:59,890 ay ang pagtigil sa pag-ungol sa paligid niya. 1385 01:13:59,890 --> 01:14:01,240 Naiintindihan mo? 1386 01:14:01,240 --> 01:14:04,530 Pangalawa, I guess you better itigil ang pagsira sa mga bola ng batang iyon. 1387 01:14:04,530 --> 01:14:05,540 Tingnan mo, malaki na ang bata. 1388 01:14:05,540 --> 01:14:07,890 I'm sorry, pero ganyan talaga. 1389 01:14:07,890 --> 01:14:09,400 Ilang taon na ang bata ngayon? NANAY: 18. 1390 01:14:09,400 --> 01:14:11,730 18, oo. 1391 01:14:11,730 --> 01:14:13,580 Noong 18 ako, nasa Africa ako. 1392 01:14:13,580 --> 01:14:15,460 Hm, boy. 1393 01:14:15,460 --> 01:14:16,530 Paano ka nag-iisa dito? 1394 01:14:16,530 --> 01:14:19,810 Kailangang bumaba ang aking tiyuhin sa tindahan, at umalis si Gabrielli. 1395 01:14:19,810 --> 01:14:22,920 Umalis siya mga isang oras ang nakalipas. 1396 01:14:22,920 --> 01:14:24,410 Nagkaroon ka ba ng mabuti oras sa iyong mga tiyuhin? 1397 01:14:24,410 --> 01:14:25,590 Oo, ayos lang. 1398 01:14:25,590 --> 01:14:28,060 Naging masaya ako, sa palagay ko. 1399 01:14:28,060 --> 01:14:29,090 Siya ay isang medyo nakakatawang tao. 1400 01:14:32,400 --> 01:14:38,790 Uh, alam mo... I never nakita mo na ang kwarto mo. 1401 01:14:38,790 --> 01:14:39,750 Tara na. 1402 01:14:43,570 --> 01:14:45,490 Eto na. 1403 01:14:45,490 --> 01:14:47,750 Ito ay walang espesyal. 1404 01:14:47,750 --> 01:14:51,460 Uh... kung dapat hilingin mo, eh... 1405 01:14:51,460 --> 01:14:54,640 Matulog ka na, ano ang sasabihin mo? 1406 01:14:54,640 --> 01:14:58,970 Hm... Eh, bakit hindi mo ba ako tanungin, kung gayon? 1407 01:14:58,970 --> 01:15:01,940 Well, ikaw yata ang tinatanong ko. 1408 01:15:12,780 --> 01:15:16,200 Tapos sasabihin ko, sige. 1409 01:15:16,200 --> 01:15:17,660 Mag-ingat, kung gayon. 1410 01:15:20,620 --> 01:15:22,530 Baka magtanong ako, iba. 1411 01:15:22,530 --> 01:15:24,010 Tapos tanungin mo ako. 1412 01:15:44,720 --> 01:15:49,520 Ikaw ba... sa tingin mo masasaktan ba? 1413 01:15:49,520 --> 01:15:51,510 hindi ko alam. 1414 01:15:51,510 --> 01:15:52,820 anong ibig mong sabihin, hindi mo alam? 1415 01:15:52,820 --> 01:15:55,870 Sinabi mo sa akin na ginawa mo marami na yan dati. 1416 01:15:55,870 --> 01:16:01,380 Well, para sabihin sa iyo ang katotohanan, uh, hindi madalas. 1417 01:16:01,380 --> 01:16:02,080 talaga? 1418 01:16:19,510 --> 01:16:22,000 Gaano kadalas? 1419 01:16:22,000 --> 01:16:23,990 Hindi kahit isang beses. 1420 01:16:23,990 --> 01:16:25,980 Hindi kailanman? 1421 01:16:25,980 --> 01:16:27,470 Tama. 1422 01:16:27,470 --> 01:16:30,960 [TAWA] 1423 01:17:18,270 --> 01:17:19,760 [BUKAS ANG PINTO] 1424 01:17:19,760 --> 01:17:21,760 Ay, tito ko. 1425 01:17:21,760 --> 01:17:23,250 Bilisan mo, pasok ka kwarto ni Gabrielli. 1426 01:17:23,250 --> 01:17:25,240 Shit. 1427 01:17:25,240 --> 01:17:26,740 Halika na. 1428 01:17:26,740 --> 01:17:27,730 Magmadali! 1429 01:17:27,730 --> 01:17:30,220 Oh, ang aking jacket. 1430 01:17:30,220 --> 01:17:34,210 Oh, sapatos ko. 1431 01:17:34,210 --> 01:17:35,200 Manahimik ka. 1432 01:17:35,200 --> 01:17:36,200 Oo, oo. 1433 01:17:36,200 --> 01:17:37,190 UNCLE: Ako ito. 1434 01:17:37,190 --> 01:17:39,680 EMANUELA: Ay, akala ko nasa tindahan ka. 1435 01:17:39,680 --> 01:17:40,930 UNCLE: Bumalik ako para makakuha ng ilang bill. 1436 01:17:40,930 --> 01:17:42,380 anong ginagawa mo Nag-aaral? 1437 01:17:42,380 --> 01:17:44,660 EMANUELA: Uh, pupunta lang sa aking anatomy lesson. 1438 01:18:26,120 --> 01:18:28,160 Kailangan pa nating tapusin ang palabas noong isang gabi, 1439 01:18:28,160 --> 01:18:29,610 mga kaibigan ko. 1440 01:18:29,610 --> 01:18:32,280 Kinailangan naming huminto para sa kakulangan ng pampublikong madla. 1441 01:18:32,280 --> 01:18:34,250 Feeling ko wala anumang palabas ngayong gabi. 1442 01:18:34,250 --> 01:18:35,480 Sa tingin ko hindi mo na nakikinig. 1443 01:18:35,480 --> 01:18:37,050 Buksan ang iyong mga tainga at simulan mong makinig sa akin. 1444 01:18:37,050 --> 01:18:37,970 Oh, magaling lang. 1445 01:18:37,970 --> 01:18:39,870 Mas mabuting pagsamahin mo ito at ihanda mo ang iyong sarili. 1446 01:18:39,870 --> 01:18:40,800 Hindi. 1447 01:18:40,800 --> 01:18:42,150 Anong sabi mo. 1448 01:18:42,150 --> 01:18:43,110 Hindi. 1449 01:18:43,110 --> 01:18:44,550 [TAWA] 1450 01:18:44,550 --> 01:18:46,170 Siya ay nagiging mahiyain. 1451 01:18:46,170 --> 01:18:47,970 Hindi natin hahayaang mangyari iyon. 1452 01:18:47,970 --> 01:18:51,480 Aba, ang kailangan lang niya konting encouragement. 1453 01:18:51,480 --> 01:18:53,670 Mas mabuting tulungan natin siyang maghubad. 1454 01:18:53,670 --> 01:18:57,660 [TAWA] 1455 01:18:57,660 --> 01:18:59,610 baliw ka ba 1456 01:18:59,610 --> 01:19:01,780 Ano bang pinagkakaabalahan mo? 1457 01:19:01,780 --> 01:19:03,700 anong ginagawa mo 1458 01:19:03,700 --> 01:19:05,000 Bakit lagi nalang ako yung maghuhubad? 1459 01:19:05,000 --> 01:19:08,240 ha? Ngayon ay iyong turn. 1460 01:19:08,240 --> 01:19:09,550 sisirain kita. 1461 01:19:09,550 --> 01:19:12,340 I'll ruin you forever. 1462 01:19:12,340 --> 01:19:14,380 Hinding hindi mo magagawa ipakita mong muli ang iyong mukha. 1463 01:19:14,380 --> 01:19:17,010 Oh, hindi gagana ang linyang iyon. 1464 01:19:17,010 --> 01:19:19,250 Hindi mo na magagamit ang mga ito. 1465 01:19:19,250 --> 01:19:20,010 Mayroon akong mga negatibo. 1466 01:19:20,010 --> 01:19:20,820 Hindi, mayroon ako. 1467 01:19:20,820 --> 01:19:23,850 Ito ang pinakamaganda kasalukuyan kong mayroon. 1468 01:19:23,850 --> 01:19:25,450 Gusto mo siya isipin na ako ay 1469 01:19:25,450 --> 01:19:27,390 mahina sa bawat hiling mo. 1470 01:19:27,390 --> 01:19:29,290 Well, ano pang hinihintay mo? 1471 01:19:29,290 --> 01:19:30,950 Huwag mag-aksaya ng oras. 1472 01:19:30,950 --> 01:19:32,880 Dammit, ano bang gusto niya? 1473 01:19:32,880 --> 01:19:35,060 Sabihin mo sa kanya na biro lang ang lahat. Iwan mo na ako. 1474 01:19:35,060 --> 01:19:37,410 Hindi masyadong matapang ngayon, di ba? 1475 01:19:37,410 --> 01:19:39,340 Sabihin mo. Sabihin mo. 1476 01:19:39,340 --> 01:19:41,550 Nais mong gawin mahal, ngunit hindi sa akin. 1477 01:19:41,550 --> 01:19:42,540 kasama niya. 1478 01:19:57,480 --> 01:19:59,930 Hindi ka maniniwala a bagay na ganyan, gusto mo? 1479 01:19:59,930 --> 01:20:00,890 Baliw siya. 1480 01:20:15,630 --> 01:20:16,540 Salamat, Alessandro. 1481 01:20:20,780 --> 01:20:22,100 Ito ay mas mahirap kaysa sa naisip ko. 1482 01:20:26,920 --> 01:20:28,950 Hindi ko akalain na magiging. 1483 01:20:28,950 --> 01:20:31,180 ano? 1484 01:20:31,180 --> 01:20:34,740 Well, para mapagtanto kung ano... Ano ba talaga ang nangyayari. 1485 01:20:34,740 --> 01:20:38,210 At alam ko na ngayon na ginawa mo ang ginawa mo dahil ikaw 1486 01:20:38,210 --> 01:20:38,980 ay bina-blackmail. 1487 01:20:38,980 --> 01:20:41,190 At sorry talaga. 1488 01:20:41,190 --> 01:20:45,090 Ito ba ang ideya ng blackmail na bumabagabag sa iyo? 1489 01:20:45,090 --> 01:20:47,940 Oo. 1490 01:20:47,940 --> 01:20:51,650 Well, ito ay umiiral sa bawat relasyon. 1491 01:20:51,650 --> 01:20:53,200 Mag-asawa. 1492 01:20:53,200 --> 01:20:55,070 Nagpapatuloy sa lahat ng oras. 1493 01:20:55,070 --> 01:20:57,170 Sa pagitan ng mga magulang at mga bata. 1494 01:20:57,170 --> 01:20:58,640 Kahit kaibigan. 1495 01:20:58,640 --> 01:21:01,300 Lahat ay gumagamit ng blackmail ng isang uri o iba pa. 1496 01:21:01,300 --> 01:21:04,560 Sa hinaharap, huwag hayaan ito surpresa ka ng sobra. 1497 01:21:04,560 --> 01:21:06,210 Parang ang lungkot bagay na dapat gamitin. 1498 01:21:09,850 --> 01:21:14,540 At ang aking Alessandro, malamang balang araw masusumpungan mo ang iyong sarili 1499 01:21:14,540 --> 01:21:16,630 gamit ang emosyonal na blackmail. 1500 01:21:16,630 --> 01:21:19,390 Lahat ng bagay ay isinasaalang-alang, Isang pagkakamali ni Gabrielli 1501 01:21:19,390 --> 01:21:22,100 ay ginagawa ito nang lantaran. 1502 01:21:22,100 --> 01:21:25,620 Magkakaroon ba ng a marami ba sa buhay ko? 1503 01:21:25,620 --> 01:21:28,200 Natatakot ako kaya. 1504 01:21:28,200 --> 01:21:30,410 - Sa lahat? - Malapit na. 1505 01:21:30,410 --> 01:21:32,910 Ngunit hindi ngayong gabi. 1506 01:21:32,910 --> 01:21:36,360 Magiging espesyal ang gabing ito. 1507 01:21:36,360 --> 01:21:37,640 Laura, kinilig ako sayo. 1508 01:21:49,120 --> 01:21:50,610 Maghubad na tayo. 1509 01:23:15,440 --> 01:23:17,440 Mahal kita, Laura. 1510 01:23:17,440 --> 01:23:19,440 MISS FORMENTI: Oo. Oo. 1511 01:23:25,420 --> 01:23:27,920 Oh baby, gaano kaganda. gusto kita. 1512 01:23:31,410 --> 01:23:32,910 Huwag kang matakot. 1513 01:23:38,900 --> 01:23:40,390 Ay, mabuti naman. 1514 01:23:40,390 --> 01:23:41,890 So very good. 1515 01:23:44,890 --> 01:23:46,380 Malumanay. 1516 01:23:46,380 --> 01:23:48,680 Oo. Dahan-dahan. 1517 01:23:48,680 --> 01:23:51,870 [MOANS] Laura. 1518 01:23:51,870 --> 01:23:52,870 Oo. 1519 01:23:52,870 --> 01:23:54,370 Oo. 1520 01:23:54,370 --> 01:23:57,860 [MOANS] 1521 01:23:58,860 --> 01:24:00,850 Tingnan mo, kahanga-hanga ka. 1522 01:24:05,840 --> 01:24:09,340 [CHATTER] 1523 01:24:16,320 --> 01:24:17,320 Sige bukas. 1524 01:24:17,320 --> 01:24:20,310 Eto, hayaan mo akong tulungan ka niyan. salamat po. 1525 01:25:15,200 --> 01:25:17,700 Halika, tanga! 1526 01:25:17,700 --> 01:25:18,690 Halika na. 1527 01:25:52,130 --> 01:25:54,660 Hindi naman ganoon kahirap ang lahat. 1528 01:25:54,660 --> 01:25:57,300 Hindi. 1529 01:25:57,300 --> 01:25:58,530 Ang lahat ay may simula. 1530 01:25:58,530 --> 01:25:59,280 I guess so. 1531 01:25:59,280 --> 01:26:01,030 Ito ay kakaiba, ngunit... Kakaiba? 1532 01:26:01,030 --> 01:26:02,030 Anong kakaiba? 1533 01:26:02,030 --> 01:26:03,890 Alam mo naman yung iba araw sa kwarto ko? 1534 01:26:03,890 --> 01:26:05,740 Nung pumasok ang tito mo? 1535 01:26:05,740 --> 01:26:07,260 Hindi ako makatulog noong gabing iyon, at ako 1536 01:26:07,260 --> 01:26:08,730 ay iniisip na kahit na kung hindi ka nagpakita 1537 01:26:08,730 --> 01:26:09,720 hindi sana namin ginawa. 1538 01:26:09,720 --> 01:26:10,700 Bakit hindi? 1539 01:26:10,700 --> 01:26:12,930 Kasi nung araw na yun parang ikaw sobrang awkward, parang bata 1540 01:26:12,930 --> 01:26:14,020 kaya hindi sigurado sa iyong sarili. 1541 01:26:14,020 --> 01:26:15,990 Ikaw ay lahat ng mga hinlalaki, tulad mo hindi alam kung saan magsisimula. 1542 01:26:15,990 --> 01:26:18,390 At pagkatapos ngayon... 1543 01:26:18,390 --> 01:26:20,790 Ngayon ay ibang kwento! 1544 01:26:20,790 --> 01:26:22,890 [TUMAWA] 1545 01:26:25,590 --> 01:26:27,740 Isang bagong araw! 1546 01:26:27,764 --> 01:26:57,764 ...:::Lord Sadler:::... lordsadler2012@gmail.com